21
Estoזֹאתharé volverאָשִׁיבa mi corazón;אֶל לִבִּיpor esoעַל כֵּןesperaré.אוֹחִיל
Lamentaciones 3:21
Estudiarlo en la app«Esto haré volver a mi corazón; por eso esperaré.»
En medio de la ruina, el poeta recuerda: nuevas son cada mañanaFidelidad de DiosEl poeta se acuerda y espera: las misericordias de YHWH «nuevas son cada mañana»Esperanza
Con el hebreo debajo
Lamentaciones 3:21, palabra por palabra
- haré volverאָשִׁיבashiv
devolver
Devolver algo, restaurar.
Dónde más aparece «ashiv»- a mi corazónלִבִּlibi
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.
Dónde más aparece «libi»- esperaréאוֹחִילojil
esperar
Esperar con paciencia.
Dónde más aparece «ojil»
El contexto
20Ciertamente se acuerda, y se abate en mí, mi alma.
21 · Este versículo (arriba)
22Los amores leales de YHWH: que no hemos sido acabados, porque no se han agotado sus misericordias.