23
Nuevasחֲדָשִׁיםsoncada mañana;לַבְּקָרִיםgrandeרַבָּהestu fidelidad.אֱמוּנָתֶךָ
Lamentaciones 3:23
Estudiarlo en la app«Nuevas son cada mañana; grande es tu fidelidad.»
En medio de la ruina, el poeta recuerda: nuevas son cada mañanaFidelidad de DiosEl poeta se acuerda y espera: las misericordias de YHWH «nuevas son cada mañana»Esperanza
Con el hebreo debajo
Lamentaciones 3:23, palabra por palabra
- Nuevasחֲדָשִׁיםjadashim
nuevo
Nuevo.
Dónde más aparece «jadashim»- cada mañanaבְּקָרִיםbekarim
mañana
La mañana, el amanecer.
Dónde más aparece «bekarim»- grandeרַבָּהraba
grande
De gran tamaño o poder; el que sobresale.
Dónde más aparece «raba»- tu fidelidadאֱמוּנָתֶemunate
fidelidad
Ser de fiar, cumplir siempre, como YHWH.
Dónde más aparece «emunate»
El contexto
22Los amores leales de YHWH: que no hemos sido acabados, porque no se han agotado sus misericordias.
23 · Este versículo (arriba)
24Mi porción es YHWH, dice mi alma; por eso esperaré en él.