43
Te cubristeסַכֹּתָהde iraבָאַףy nos perseguiste;וַתִּרְדְּפֵנוּmataste,הָרַגְתָּnoלֹאtuviste piedad.חָמָלְתָּ
Lamentaciones 3:43
Estudiarlo en la app«Te cubriste de ira y nos perseguiste; mataste, no tuviste piedad.»
Con el hebreo debajo
Lamentaciones 3:43, palabra por palabra
- Te cubristeסַכֹּתָהsakota
cubrir
Proteger, como Dios a los suyos.
Dónde más aparece «sakota»- de iraאַףaf
ira
La rabia de quien resopla; el «largo de nariz» tarda en enfurecerse.
Dónde más aparece «af»- y nos perseguisteתִּרְדְּפֵtirdfe
perseguir
Ir tras alguien para alcanzarlo.
Dónde más aparece «tirdfe»- matasteהָרַגְתָּharagta
matar
Matar.
Dónde más aparece «haragta»- tuviste piedadחָמָלְתָּjamalta
tener piedad
Sentir compasión, querer salvar a alguien.
Dónde más aparece «jamalta»
El contexto
42Nosotros hemos transgredido y nos hemos rebelado; tú no has perdonado.
43 · Este versículo (arriba)
44Te cubriste de nube, para que no pase la oración.