9
Con riesgoבְּde nuestra vidaנַפְשֵׁנוּtraemosנָבִיאnuestro pan,לַחְמֵנוּanteמִפְּנֵיla espadaחֶרֶבdel desierto.הַמִּדְבָּר
Lamentaciones 5:9
Estudiarlo en la app«Con riesgo de nuestra vida traemos nuestro pan, ante la espada del desierto.»
Con el hebreo debajo
Lamentaciones 5:9, palabra por palabra
- de nuestra vidaנַפְשֵׁnafshe
vida
La vida, cuando está en juego.
Dónde más aparece «nafshe»- traemosנָבִיאnavi
traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «navi»- nuestro panלַחְמֵlajme
pan
El alimento hecho de harina amasada y cocida: la base de la comida de cada día.
Dónde más aparece «lajme»- anteפְּנֵיpene
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «pene»- la espadaחֶרֶבjerev
espada
Una espada; o la guerra.
Dónde más aparece «jerev»- del desiertoמִּדְבָּרmidbar
desierto
Tierra seca sin cultivar, donde pasta el rebaño.
Dónde más aparece «midbar»
El contexto
8Siervos dominan sobre nosotros; no hay quien nos libre de su mano.
9 · Este versículo (arriba)
10Nuestra piel arde como un horno ante los ardores del hambre.