Crece ConmigoBiblia
Crece Conmigo

Levítico 11:4

«Pero de los que rumian o tienen la pezuña partida no comerán estos: el camello, porque rumia pero no tiene la pezuña partida; será impuro para ustedes.»

Levítico 11:4 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

4

Tema · Mateo 23:24

Ir a Mateo 23:24

Jesús habla de tragarse el camello; Levítico 11:4 cuenta el camello entre los animales impuros.

El mismo término aparece en los dos pasajes.

  • גָּמָלgamalH1581κάμηλονkámelonG2574«camello»

Levítico 11:4, palabra por palabra

de los que rumianמַּעֲלֵיmaale

subir

Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.

Dónde más aparece «maale»
de los que rumianגֵּרָהgera

rumia

Rumia: el alimento que algunos animales devuelven a la boca para masticarlo otra vez.

Dónde más aparece «gera»
o tienen la pezuña partidaמַּפְרִיסֵיmafrise

pezuña partida

Tener la pezuña partida.

Dónde más aparece «mafrise»
o tienen la pezuña partidaפַּרְסָהparsa

pezuña

Pezuña.

Dónde más aparece «parsa»
comeránתֹאכְלוּtojlu

comer

Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.

Dónde más aparece «tojlu»
el camelloגָּמָלgamal

camello

Camello.

Dónde más aparece «gamal»
será impuroטָמֵאtame

impuro

Impuro según la ley, sin poder acercarse a lo santo; no es «sucio».

Dónde más aparece «tame»

El contexto

3toda bestia que tiene la pezuña partida, hendida en dos, y que rumia, esa podrán comer.

4 · Este versículo (arriba)

5El damán, porque rumia pero no tiene la pezuña partida; será impuro para ustedes.

Leer Levítico 11 completo

Cómo usarla