41
Todoוְכָלanimal que pululaהַשֶּׁרֶץ הַשֹּׁרֵץsobreעַלla tierraהָאָרֶץes detestable;שֶׁקֶץ הוּאnoלֹאse comerá.יֵאָכֵל
Levítico 11:41
Estudiarlo en la app«Todo animal que pulula sobre la tierra es detestable; no se comerá.»
Con el hebreo debajo
Levítico 11:41, palabra por palabra
- animal que pululaשֶּׁרֶץsherets
animales que pululan
Conjunto de animales pequeños que se mueven en multitud: peces, insectos, reptiles pequeños.
Dónde más aparece «sherets»- animal que pululaשֹּׁרֵץshorets
pulular, bullir
Bullir, pulular: moverse en gran número, multiplicarse hasta llenar un lugar, como los peces o los insectos.
Dónde más aparece «shorets»- la tierraאָרֶץarets
mundo
La tierra entera, el mundo.
Dónde más aparece «arets»- es detestableשֶׁקֶץshekets
cosa detestable
Cosa detestable: lo que la ley manda rechazar como alimento.
Dónde más aparece «shekets»- se comeráיֵאָכֵלyeajel
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «yeajel»
El contexto
40El que coma de su cadáver lavará sus vestidos y quedará impuro hasta la tarde; y el que cargue su cadáver lavará sus vestidos y quedará impuro hasta la tarde.
41 · Este versículo (arriba)
42No comerán ninguno de los animales que pululan sobre la tierra, sea que anden sobre el vientre, o sobre cuatro patas, o que tengan muchas patas, porque son detestables.