33
para la que está indispuestaוְהַדָּוָהpor su menstruación,בְּנִדָּתָהּpara quien tiene flujo,וְהַזָּב אֶת זוֹבוֹsea hombreלַזָּכָרo mujer,וְלַנְּקֵבָהy para el hombreוּלְאִישׁqueאֲשֶׁרse acuestaיִשְׁכַּבconעִםuna mujer impura.טְמֵאָה
Levítico 15:33
Estudiarlo en la app«para la que está indispuesta por su menstruación, para quien tiene flujo, sea hombre o mujer, y para el hombre que se acuesta con una mujer impura.»
Con el hebreo debajo
Levítico 15:33, palabra por palabra
- para la que está indispuestaדָּוָהdava
indispuesta
La mujer en los días de su regla.
Dónde más aparece «dava»- por su menstruaciónנִדָּתָnidata
menstruación
El sangrado mensual de la mujer y la impureza que traía.
Dónde más aparece «nidata»- para quien tiene flujoזָּבzav
tener flujo
Tener una pérdida del cuerpo que hacía impuro.
Dónde más aparece «zav»- para quien tiene flujoזוֹבzov
flujo
Flujo: líquido que sale del cuerpo, por enfermedad o de forma natural.
Dónde más aparece «zov»- sea hombreזָּכָרzajar
varón
Persona de sexo masculino, hombre o niño.
Dónde más aparece «zajar»- o mujerנְּקֵבָהnekeva
hembra
Mujer en cuanto sexo femenino; la hembra en los animales.
Dónde más aparece «nekeva»- y para el hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- se acuestaיִשְׁכַּבyishkav
yacer con
Acostarse con alguien, tener relaciones.
Dónde más aparece «yishkav»- una mujer impuraטְמֵאָהtemea
impuro
Impuro según la ley, sin poder acercarse a lo santo; no es «sucio».
Dónde más aparece «temea»
El contexto
32Esta es la instrucción para el que tiene flujo y para el que tiene una emisión de semen que lo hace impuro,
33 · Este versículo (arriba)