23
Noלֹאte acostarásתִתֵּן שְׁכָבְתְּךָcon ningunaוּבְכָלbestia,בְּהֵמָהhaciéndote impuroלְטָמְאָהcon ella;בָהּniוְ לֹאuna mujerאִשָּׁהse pondráתַעֲמֹדdelante deלִפְנֵיuna bestiaבְהֵמָהpara aparearse con ella.לְרִבְעָהּEsהוּאuna perversión.תֶּבֶל
Levítico 18:23
Estudiarlo en la app«No te acostarás con ninguna bestia, haciéndote impuro con ella; ni una mujer se pondrá delante de una bestia para aparearse con ella. Es una perversión.»
Con el hebreo debajo
Levítico 18:23, palabra por palabra
- te acostarásתִתֵּןtiten
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «titen»- te acostarásשְׁכָבְתְּshejavt
relación sexual
Acción de acostarse con alguien; relación sexual.
Dónde más aparece «shejavt»- bestiaבְּהֵמָהbehema
bestia
Los animales en general.
Dónde más aparece «behema»- haciéndote impuroטָמְאָהtama
quedar impuro
Quedar impuro, por ejemplo por tocar un muerto.
Dónde más aparece «tama»- una mujerאִשָּׁהisha
mujer
La persona adulta de sexo femenino: soltera, casada o viuda.
Dónde más aparece «isha»- se pondráתַעֲמֹדtaamod
estar de pie
Estar en pie, firme en un lugar, o levantarse para actuar.
Dónde más aparece «taamod»- delante deפְנֵיfene
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fene»- para aparearse con ellaרִבְעָriva
aparearse; echarse
Echarse; dicho de animales, aparearse.
Dónde más aparece «riva»- una perversiónתֶּבֶלtevel
perversión
Mezcla que va contra el orden natural; perversión.
Dónde más aparece «tevel»
El contexto
22No te acostarás con un varón como quien se acuesta con una mujer; es una abominación.
23 · Este versículo (arriba)
24No se hagan impuros con ninguna de estas cosas, porque con todas ellas se han hecho impuras las naciones que yo voy a echar de delante de ustedes.