Levítico 18:22

«No te acostarás con un varón como quien se acuesta con una mujer; es una abominación.»

Levítico 18:22 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

22

Tema · 1 Corintios 6:9

Ir a 1 Corintios 6:9

1 Corintios 6:9 usa arsenokoítes, «el que se acuesta con varones»; Levítico 18:22 prohíbe acostarse «con un varón como quien se acuesta con una mujer».

El mismo término aparece en los dos pasajes.

  • זָכָרzajarH2145ἀρσενοκοῖταιarsenokoítaiG733«varón, macho»

Levítico 18:22, palabra por palabra

te acostarásתִשְׁכַּבtishkav

yacer con

Acostarse con alguien, tener relaciones.

Dónde más aparece «tishkav»
con un varónזָכָרzajar

varón

Persona de sexo masculino, hombre o niño.

Dónde más aparece «zajar»
como quien se acuestaמִשְׁכְּבֵיmishkve

acostarse

Unirse a alguien en la intimidad de esposos.

Dónde más aparece «mishkve»
con una mujerאִשָּׁהisha

mujer

La persona adulta de sexo femenino: soltera, casada o viuda.

Dónde más aparece «isha»
una abominaciónתּוֹעֵבָהtoeva

abominación

Abominación: algo que un pueblo o que Dios rechaza con repugnancia, sobre todo la idolatría y las prácticas que Dios prohíbe. En Génesis 43:32, una costumbre que los egipcios no toleraban.

Dónde más aparece «toeva»

El contexto

21No darás de tu descendencia para hacerla pasar a Moloc, y no profanarás el nombre de tu Elohim. Yo soy YHWH.

22 · Este versículo (arriba)

23No te acostarás con ninguna bestia, haciéndote impuro con ella; ni una mujer se pondrá delante de una bestia para aparearse con ella. Es una perversión.

Leer Levítico 18 completo

Cómo usarla