5
Siוְאִםtu ofrendaקָרְבָּנֶךָes una ofrenda de granoמִנְחָהpreparada en sartén,עַל הַמַּחֲבַתseráתִהְיֶהde flor de harinaסֹלֶתsin levadura,מַצָּהamasadaבְּלוּלָהcon aceite.בַשֶּׁמֶן
Levítico 2:5
Estudiarlo en la app«Si tu ofrenda es una ofrenda de grano preparada en sartén, será de flor de harina sin levadura, amasada con aceite.»
Con el hebreo debajo
Levítico 2:5, palabra por palabra
- tu ofrendaקָרְבָּנֶkarbane
ofrenda (qorbán)
Qorbán: ofrenda, lo que se «acerca» a Dios. Viene del verbo «acercar». Es la palabra general para cualquier ofrenda; Jesús la menciona en Marcos 7:11.
Dónde más aparece «karbane»- es una ofrenda de granoמִנְחָהminja
ofrenda de grano
La ofrenda de grano.
Dónde más aparece «minja»- preparada en sarténמַּחֲבַתmajavat
sartén
Sartén o plancha para cocer tortas.
Dónde más aparece «majavat»- seráתִהְיֶהtihye
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «tihye»- de flor de harinaסֹלֶתsolet
flor de harina
Harina fina, la mejor.
Dónde más aparece «solet»- sin levaduraמַצָּהmatsa
pan sin levadura
Panes sin levadura, que se hacen rápido porque la masa no tiene que crecer.
Dónde más aparece «matsa»- amasadaבְּלוּלָהbelula
mezclar
Revolver juntos, como harina con aceite.
Dónde más aparece «belula»- con aceiteשֶּׁמֶןshemen
aceite
El jugo graso de las olivas, para comer, alumbrar o ungir.
Dónde más aparece «shemen»
El contexto
4Cuando presentes una ofrenda de grano cocida al horno, será de tortas de flor de harina sin levadura amasadas con aceite, o de hojuelas sin levadura untadas con aceite.
5 · Este versículo (arriba)
6La partirás en pedazos y derramarás aceite sobre ella. Es una ofrenda de grano.