10
los dosוְאֵת שְׁתֵּיriñonesהַכְּלָיֹתcon la grasaוְאֶת הַחֵלֶבque hayאֲשֶׁרsobre ellos,עֲלֵהֶןjuntoאֲשֶׁר עַלa los lomos,הַכְּסָלִיםy el lóbuloוְאֶת הַיֹּתֶרֶתdel hígado,עַל הַכָּבֵדque quitaráיְסִירֶנָּהjunto con los riñones.עַל הַכְּלָיֹת
Levítico 3:10
Estudiarlo en la app«los dos riñones con la grasa que hay sobre ellos, junto a los lomos, y el lóbulo del hígado, que quitará junto con los riñones.»
Con el hebreo debajo
Levítico 3:10, palabra por palabra
- los dosשְׁתֵּיshete
ambos
Los dos juntos, el uno y el otro.
Dónde más aparece «shete»- riñonesכְּלָיֹתkelayot
riñones
Los riñones del animal.
Dónde más aparece «kelayot»- con la grasaחֵלֶבjelev
grasa
Lo blando y blanco del animal que rodea las entrañas; se quemaba para YHWH.
Dónde más aparece «jelev»- a los lomosכְּסָלִיםkesalim
lomo
La parte del cuerpo entre las costillas y la cadera.
Dónde más aparece «kesalim»- y el lóbuloיֹּתֶרֶתyoteret
lóbulo
El lóbulo del hígado: la parte que sobresale de él.
Dónde más aparece «yoteret»- del hígadoכָּבֵדkaved
hígado
Hígado.
Dónde más aparece «kaved»- que quitaráיְסִירֶyesire
quitar
Retirar algo de donde estaba: un altar, una carga, un cargo, el amor leal.
Dónde más aparece «yesire»
El contexto
9Del sacrificio de paz presentará como ofrenda encendida para YHWH su grasa: la cola entera, que quitará junto al espinazo, la grasa que cubre las entrañas y toda la grasa que hay sobre ellas,
10 · Este versículo (arriba)
11El sacerdote lo quemará sobre el altar. Es alimento de ofrenda encendida para YHWH.