11
Rocióוַיַּזde élמִמֶּנּוּsieteשֶׁבַעvecesפְּעָמִיםsobreעַלel altar,הַמִּזְבֵּחַy ungióוַיִּמְשַׁחel altarאֶת הַמִּזְבֵּחַcon todosוְאֶת כָּלsus utensilios,כֵּלָיוy la pilaוְאֶת הַכִּיֹּרcon su base,וְאֶת כַּנּוֹpara consagrarlos.לְקַדְּשָׁם
Levítico 8:11
Estudiarlo en la app«Roció de él siete veces sobre el altar, y ungió el altar con todos sus utensilios, y la pila con su base, para consagrarlos.»
Con el hebreo debajo
Levítico 8:11, palabra por palabra
- Rocióיַּזyaz
rociar
Rociar, salpicar.
Dónde más aparece «yaz»- sieteשֶׁבַעsheva
siete
Siete.
Dónde más aparece «sheva»- vecesפְּעָמִיםpeamim
vez
Cada una de las ocasiones en que algo ocurre o se repite.
Dónde más aparece «peamim»- el altarמִּזְבֵּחַmizbeaj
altar
Altar: construcción de piedra o tierra sobre la que se ofrecen sacrificios a Dios.
Dónde más aparece «mizbeaj»- y ungióיִּמְשַׁחyimshaj
ungir
Echar aceite sobre alguien para apartarlo para Dios.
Dónde más aparece «yimshaj»- sus utensiliosכֵּלָיkelay
utensilio
Algo que se usa: cacharros, joyas, cosas de viaje.
Dónde más aparece «kelay»- y la pilaכִּיֹּרkiyor
pila
Un recipiente grande con agua para que los sacerdotes se lavaran.
Dónde más aparece «kiyor»- con su baseכַּנּkan
base
Lo que sostiene algo por debajo: pie, base o pedestal.
Dónde más aparece «kan»- para consagrarlosקַדְּשָׁkadsha
consagrar
Apartar para Dios personas, cosas o un día.
Dónde más aparece «kadsha»
El contexto
10Moisés tomó el aceite de la unción, ungió la morada y todo lo que había en ella, y lo consagró.
11 · Este versículo (arriba)
12Derramó del aceite de la unción sobre la cabeza de Aarón y lo ungió para consagrarlo.