37
Yδὲélὁdijo:εἶπεν«El que usóὉ ποιήσαςde misericordiaτὸ ἔλεοςcon él».μετ’ αὐτοῦYδὲJesúsὁ Ἰησοῦςleαὐτῷdijo:εἶπεν«Ve,Πορεύουyκαὶhazποίειtúσὺlo mismo».ὁμοίως
Lucas 10:37
Estudiarlo en la app«Y él dijo: «El que usó de misericordia con él». Y Jesús le dijo: «Ve, y haz tú lo mismo».»
Jesús cuenta del samaritano para responder quién es mi prójimoAmorUn samaritano se detiene ante el herido que un sacerdote y un levita evitaronJusticia y misericordia
Con el griego debajo
Lucas 10:37, palabra por palabra
- dijoεἶπενeípen
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «eípen»- «El que usóποιήσαςpoiésas
hacer
Llevar a cabo una acción o causar un efecto.
Dónde más aparece «poiésas»- de misericordiaἔλεοςéleos
misericordia
Misericordia: compasión que actúa.
Dónde más aparece «éleos»- JesúsἸησοῦςiesús
Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesús»- «VeΠορεύουporeúu
ir
Ir a un lugar, ponerse en camino.
Dónde más aparece «poreúu»- lo mismoὁμοίωςhomoíos
de la misma manera
De la misma manera.
Dónde más aparece «homoíos»
El contexto
36¿Cuál de estos tres te parece que fue el prójimo del que cayó en manos de los bandidos?».
37 · Este versículo (arriba)
38Y mientras iban de camino, él entró en cierta aldea; y una mujer llamada Marta lo recibió.
Para estudiar Lucas 10 en grupo
1. Qué dice
¿Qué pregunta le hace el experto en la ley a Jesús, y cómo responde Jesús con la historia del samaritano? (vv. 25-37)
2. Qué significa
En la historia, ¿qué hacen el sacerdote, el levita y el samaritano al ver al herido? ¿Qué cambia la pregunta de Jesús al final? (vv. 31-36)
3. Cómo lo vivo
Jesús dice: «Ve, y haz tú lo mismo». ¿Quién cerca de ti necesita hoy una ayuda concreta que sí puedes darle? (v. 37)