1
Yδὲtodosπάντεςlos recaudadores de impuestosοἱ τελῶναιyκαὶlos pecadoresοἱ ἁμαρτωλοὶse leαὐτῷacercabanἮσαν ἐγγίζοντεςpara oírlo.ἀκούειν αὐτοῦ
Lucas 15:1
Estudiarlo en la app«Y todos los recaudadores de impuestos y los pecadores se le acercaban para oírlo.»
Lo acusan de recibir a pecadores y responde con la parábola de la oveja perdidaQuién es JesúsEl pastor busca la oveja perdida y hay fiesta al hallarlaVolver a Dios
Con el griego debajo
Lucas 15:1, palabra por palabra
- los recaudadores de impuestosτελῶναιtelónai
cobrador de impuestos
Recaudador de impuestos, cobrador para Roma; mal visto por el pueblo.
Dónde más aparece «telónai»- los pecadoresἁμαρτωλοὶhamartoloí
pecador
Pecador; dicho por los fariseos, el que no guardaba la ley.
Dónde más aparece «hamartoloí»- acercabanἮσανésan
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «ésan»- acercabanἐγγίζοντεςengízontes
acercarse
Acercarse, estar cerca.
Dónde más aparece «engízontes»- para oírloἀκούεινakúein
oír
Percibir con los oídos un sonido, una voz o unas palabras.
Dónde más aparece «akúein»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Y los fariseos y los escribas murmuraban, diciendo: «Este recibe a pecadores y come con ellos».
Para estudiar Lucas 15 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hace el padre cuando ve al hijo menor volver desde lejos, y qué hace el hijo mayor al enterarse? (vv. 20-30)
2. Qué significa
Las tres parábolas hablan de algo perdido que se halla. ¿Qué tienen en común el pastor, la mujer y el padre? (vv. 4-10, 20-24)
3. Cómo lo vivo
El hijo mayor se enojó por la fiesta y el padre le rogó que entrara. ¿Con quién te cuesta alegrarte hoy? (vv. 28-32)