2
Yκαὶlos fariseosοἵ τε Φαρισαῖοιyκαὶlos escribasοἱ γραμματεῖςmurmuraban,διεγόγγυζονdiciendo:λέγοντες«EsteΟὗτοςrecibeπροσδέχεταιa pecadoresἁμαρτωλοὺςyκαὶcome con ellos».συνεσθίει αὐτοῖς
Lucas 15:2
Estudiarlo en la app«Y los fariseos y los escribas murmuraban, diciendo: «Este recibe a pecadores y come con ellos».»
Lo acusan de recibir a pecadores y responde con la parábola de la oveja perdidaQuién es JesúsEl pastor busca la oveja perdida y hay fiesta al hallarlaVolver a Dios
Con el griego debajo
Lucas 15:2, palabra por palabra
- los fariseosΦαρισαῖοιfarisaíoi
fariseo
Fariseo: miembro de un grupo judío que guardaba con rigor la ley de Moisés y las tradiciones de sus maestros.
Dónde más aparece «farisaíoi»- los escribasγραμματεῖςgrammateís
escriba
Un maestro que copiaba y explicaba la ley de Moisés.
Dónde más aparece «grammateís»- murmurabanδιεγόγγυζονdiegóngyzon
murmurar
Murmurar entre sí.
Dónde más aparece «diegóngyzon»- diciendoλέγοντεςlégontes
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légontes»- recibeπροσδέχεταιprosdéjetai
acoger
Acoger a una persona o aceptar algo de buena gana.
Dónde más aparece «prosdéjetai»- a pecadoresἁμαρτωλοὺςhamartolús
pecador
Pecador; dicho por los fariseos, el que no guardaba la ley.
Dónde más aparece «hamartolús»- come con ellosσυνεσθίειsynesthíei
comer con
Comer con alguien.
Dónde más aparece «synesthíei»
El contexto
1Y todos los recaudadores de impuestos y los pecadores se le acercaban para oírlo.
2 · Este versículo (arriba)
3Y les dijo esta parábola, diciendo:
Para estudiar Lucas 15 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hace el padre cuando ve al hijo menor volver desde lejos, y qué hace el hijo mayor al enterarse? (vv. 20-30)
2. Qué significa
Las tres parábolas hablan de algo perdido que se halla. ¿Qué tienen en común el pastor, la mujer y el padre? (vv. 4-10, 20-24)
3. Cómo lo vivo
El hijo mayor se enojó por la fiesta y el padre le rogó que entrara. ¿Con quién te cuesta alegrarte hoy? (vv. 28-32)