Yκαὶllamandoπροσκαλεσάμενοςa unoἕναde los siervos,τῶν παίδωνle preguntabaἐπυνθάνετοquéτίeraἂν εἴηaquello.ταῦτα
Lucas 15:26
Estudiarlo en la app«Y llamando a uno de los siervos, le preguntaba qué era aquello.»
Con el griego debajo
Lucas 15:26, palabra por palabra
- llamandoπροσκαλεσάμενοςproskalesámenos
llamar a sí
Llamar a sí, hacer venir.
Dónde más aparece «proskalesámenos»- a unoἕναhéna
uno
La cantidad de uno, o uno solo dentro de un grupo.
Dónde más aparece «héna»- de los siervosπαίδωνpaídon
siervo
Un joven que trabaja al servicio de su amo.
Dónde más aparece «paídon»- le preguntabaἐπυνθάνετοepyntháneto
preguntar
Hacer preguntas para averiguar algo que no se sabe.
Dónde más aparece «epyntháneto»- eraεἴηeíe
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «eíe»
El contexto
25Y su hijo mayor estaba en el campo; y cuando, al volver, se acercó a la casa, oyó música y danzas.
26 · Este versículo (arriba)
27Y él le dijo: Tu hermano ha venido, y tu padre ha matado el becerro engordado, porque lo ha recobrado sano.
Para estudiar Lucas 15 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hace el padre cuando ve al hijo menor volver desde lejos, y qué hace el hijo mayor al enterarse? (vv. 20-30)
2. Qué significa
Las tres parábolas hablan de algo perdido que se halla. ¿Qué tienen en común el pastor, la mujer y el padre? (vv. 4-10, 20-24)
3. Cómo lo vivo
El hijo mayor se enojó por la fiesta y el padre le rogó que entrara. ¿Con quién te cuesta alegrarte hoy? (vv. 28-32)