32
peroδὲera necesarioἔδειhacer fiestaεὐφρανθῆναιyκαὶalegrarse,χαρῆναιporqueὅτιeste hermano tuyoοὗτος ὁ ἀδελφός σουestabaἦνmuerto,νεκρὸςyκαὶha vuelto a vivir;ἔζησενyκαὶestabaperdido,ἀπολωλὼςyκαὶha sido hallado».εὑρέθη
Lucas 15:32
Estudiarlo en la app«pero era necesario hacer fiesta y alegrarse, porque este hermano tuyo estaba muerto, y ha vuelto a vivir; y estaba perdido, y ha sido hallado».»
Con el griego debajo
Lucas 15:32, palabra por palabra
- era necesarioἔδειédei
deber
Algo que no se puede dejar de hacer.
Dónde más aparece «édei»- hacer fiestaεὐφρανθῆναιeufranthénai
festejar
Comer y alegrarse juntos.
Dónde más aparece «eufranthénai»- alegrarseχαρῆναιjarénai
alegrarse
Sentir alegría y gozo por algo.
Dónde más aparece «jarénai»- este hermano tuyoἀδελφόςadelfós
hermano
Un hombre nacido de los mismos padres que otro, o de la misma familia.
Dónde más aparece «adelfós»- estabaἦνén
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «én»- muertoνεκρὸςnekrós
muerto
Alguien que ya no tiene vida, cuyo cuerpo quedó sin aliento.
Dónde más aparece «nekrós»- ha vuelto a vivirἔζησενézesen
vivir
Tener vida en el cuerpo, o recibirla de nuevo después de morir.
Dónde más aparece «ézesen»- perdidoἀπολωλὼςapololós
estar perdido
No saber volver, como la oveja que se extravió.
Dónde más aparece «apololós»- ha sido halladoεὑρέθηheuréthe
hallar
Dar con algo o alguien, después de buscarlo o por sorpresa.
Dónde más aparece «heuréthe»
El contexto
31Y él le dijo: Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo;
32 · Este versículo (arriba)
Para estudiar Lucas 15 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hace el padre cuando ve al hijo menor volver desde lejos, y qué hace el hijo mayor al enterarse? (vv. 20-30)
2. Qué significa
Las tres parábolas hablan de algo perdido que se halla. ¿Qué tienen en común el pastor, la mujer y el padre? (vv. 4-10, 20-24)
3. Cómo lo vivo
El hijo mayor se enojó por la fiesta y el padre le rogó que entrara. ¿Con quién te cuesta alegrarte hoy? (vv. 28-32)