9
Y yoκαὶ ἐγὼlesὑμῖνdigo:λέγωháganseποιήσατε ἑαυτοῖςamigosφίλουςpor medio de las riquezasἐκ τοῦ μαμωνᾶinjustas,τῆς ἀδικίαςpara que,ἵναcuandoὅτανestas falten,ἐκλίπῃlosὑμᾶςrecibanδέξωνταιen las moradas eternas.εἰς τὰς σκηνάς αἰωνίους
Lucas 16:9
Estudiarlo en la app«Y yo les digo: háganse amigos por medio de las riquezas injustas, para que, cuando estas falten, los reciban en las moradas eternas.»
Con el griego debajo
Lucas 16:9, palabra por palabra
- digoλέγωlégo
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légo»- háganseποιήσατεpoiésate
convertir en
Convertir a alguien en algo: «los haré pescadores».
Dónde más aparece «poiésate»- amigosφίλουςfílus
amigo
Amigo.
Dónde más aparece «fílus»- por medio de las riquezasμαμωνᾶmamoná
riquezas (Mamón)
Riquezas: palabra aramea (mamón) para el dinero y los bienes, presentados como un amo.
Dónde más aparece «mamoná»- injustasἀδικίαςadikías
injusticia
Injusticia.
Dónde más aparece «adikías»- cuandoὅτανhótan
cuando
Cuando, siempre que.
Dónde más aparece «hótan»- estas faltenἐκλίπῃeklípe
acabarse, faltar
Faltar, acabarse.
Dónde más aparece «eklípe»- recibanδέξωνταιdéxontai
acoger
Acoger a alguien o algo con gusto.
Dónde más aparece «déxontai»- en las moradas eternasσκηνάςskenás
tienda
Refugio portátil de tela o pieles, o una choza de ramas.
Dónde más aparece «skenás»- en las moradas eternasαἰωνίουςaioníus
eterno
Que no tiene fin, como la vida que Dios da.
Dónde más aparece «aioníus»
El contexto
8Y el señor elogió al administrador injusto porque había obrado con astucia; porque los hijos de esta era son más astutos con su propia generación que los hijos de la luz.
9 · Este versículo (arriba)
10El que es fiel en lo muy poco, también en lo mucho es fiel; y el que en lo muy poco es injusto, también en lo mucho es injusto.
Para estudiar Lucas 16 en grupo
1. Qué dice
En la historia del rico y Lázaro, ¿cómo vivía cada uno y qué le responde Abraham al rico cuando pide ayuda? (vv. 19-31)
2. Qué significa
Jesús dice que nadie puede servir a dos señores, a Dios y a las riquezas (v. 13). ¿Qué muestra con la historia del administrador? (vv. 1-12)
3. Cómo lo vivo
El rico no vio al pobre que estaba a su puerta (vv. 19-21). ¿A quién tienes cerca y quizá no estás mirando de verdad?