fílos · amigo

Qué significa

fílos (φίλος) es una palabra griega de la Biblia que significa «amigo».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Alguien con quien hay cariño y confianza mutua.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• amigos ×16
• amigo ×12
• amigas ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×1
• Lucas×15
• Juan×6
• Hechos×3
• Santiago×2
• 3 Juan×2

• Mateo 11:19

  Vino el Hijo del Hombre, que come y bebe, y dicen: Miren, un hombre comilón y bebedor de vino, amigo de recaudadores de impuestos y de pecadores. Pero la sabiduría es declarada justa por sus obras».

• Lucas 7:6

  Y Jesús iba con ellos. Y cuando ya no estaba lejos de la casa, el centurión envió unos amigos a decirle: «Señor, no te molestes, porque no soy digno de que entres bajo mi techo;

• Lucas 7:34

  Ha venido el Hijo del Hombre, que come y bebe, y dicen: Miren, un hombre comilón y bebedor de vino, amigo de recaudadores de impuestos y de pecadores.

• Lucas 11:5

  Y les dijo: «¿Quién de ustedes tendrá un amigo, e irá a él a medianoche, y le dirá: Amigo, préstame tres panes,

• Lucas 11:6

  porque un amigo mío ha llegado a mí de viaje, y no tengo qué ofrecerle;

• Lucas 11:8

  Les digo que, aunque no se levante a dárselos por ser su amigo, al menos por su insistencia descarada se levantará y le dará todo lo que necesite.

• Lucas 12:4

  Y les digo, amigos míos: no teman a los que matan el cuerpo, y después de esto no tienen nada más que hacer.

• Lucas 14:10

  Más bien, cuando te inviten, ve y recuéstate en el último lugar, para que, cuando venga el que te invitó, te diga: Amigo, sube más arriba. Entonces tendrás honra delante de todos los que están a la mesa contigo.

• Lucas 14:12

  Y decía también al que lo había invitado: «Cuando des un almuerzo o una cena, no llames a tus amigos, ni a tus hermanos, ni a tus parientes, ni a vecinos ricos, no sea que también ellos te inviten a su vez, y tengas tu pago.

• Lucas 15:6

  y al llegar a casa, reúne a los amigos y a los vecinos, diciéndoles: Alégrense conmigo, porque he hallado mi oveja que se había perdido.

• Lucas 15:9

  Y cuando la halla, reúne a las amigas y vecinas, diciendo: Alégrense conmigo, porque he hallado la dracma que había perdido.

• Lucas 15:29

  Pero él, respondiendo, dijo a su padre: Mira, tantos años te sirvo como esclavo, y nunca he desobedecido una orden tuya; y a mí nunca me has dado un cabrito para hacer fiesta con mis amigos.

• Lucas 16:9

  Y yo les digo: háganse amigos por medio de las riquezas injustas, para que, cuando estas falten, los reciban en las moradas eternas.

• Lucas 21:16

  Y serán entregados aun por padres, y hermanos, y parientes, y amigos; y harán morir a algunos de ustedes,

• Lucas 23:12

  Y aquel mismo día Herodes y Pilato se hicieron amigos entre sí, porque antes estaban enemistados el uno con el otro.

• Juan 3:29

  El que tiene a la novia es el novio; pero el amigo del novio, que está allí y lo oye, se llena de alegría por la voz del novio. Así que esta alegría mía es completa.

• Juan 11:11

  Dijo esto, y después de esto les dice: «Lázaro, nuestro amigo, se ha dormido; pero voy a despertarlo».

• Juan 15:13

  Nadie tiene mayor amor que este: que uno dé su vida por sus amigos.

• Juan 15:14

  Ustedes son mis amigos, si hacen lo que yo les mando.

• Juan 15:15

  Ya no los llamo esclavos, porque el esclavo no sabe lo que hace su señor; pero a ustedes los he llamado amigos, porque les he dado a conocer todo lo que oí de mi Padre.

• Juan 19:12

  Desde entonces Pilato procuraba soltarlo; pero los judíos gritaban, diciendo: «Si sueltas a este, no eres amigo del César; todo el que se hace rey se opone al César».

• Hechos 10:24

  Y al otro día entró en Cesarea. Y Cornelio los estaba esperando, habiendo reunido a sus parientes y amigos más íntimos.

• Hechos 19:31

  Y también algunos de los asiarcas, que eran amigos suyos, le enviaron aviso, rogándole que no se presentara en el teatro.

• Hechos 27:3

  Y al día siguiente arribamos a Sidón; y Julio, tratando a Pablo con humanidad, le permitió ir a los amigos para ser atendido.

• Santiago 2:23

  y se cumplió la Escritura que dice: Y creyó Abraham a Dios, y le fue contado como justicia; y fue llamado amigo de Dios.

• Santiago 4:4

  Adúlteras, ¿no saben que la amistad del mundo es enemistad contra Dios? Así que cualquiera que quiera ser amigo del mundo se constituye enemigo de Dios.

• 3 Juan 1:15

  La paz sea contigo. Te saludan los amigos. Saluda a los amigos, a cada uno por su nombre.

Y 2 veces más.