sin embargo, porqueδιά γε τὸesta viudaτὴν ταύτην χήρανmeμοιmolesta,παρέχειν κόπονleαὐτήνharé justicia,ἐκδικήσωno sea que,ἵνα μὴviniendoἐρχομένηcontinuamente,εἰς τέλοςmeμεdeje agotado».ὑπωπιάζῃ
Lucas 18:5
Estudiarlo en la app«sin embargo, porque esta viuda me molesta, le haré justicia, no sea que, viniendo continuamente, me deje agotado».»
Jesús cuenta la parábola de la viuda para mostrar que hay que orar y no desanimarseOraciónJesús cuenta de una viuda que no se cansó de pedir justicia al juezEsperar en Dios
Con el griego debajo
Lucas 18:5, palabra por palabra
- esta viudaχήρανjéran
viuda
Viuda.
Dónde más aparece «jéran»- molestaπαρέχεινparéjein
molestar
Causar a alguien fastidio o cansancio.
Dónde más aparece «paréjein»- molestaκόπονkópon
molestia
Un fastidio: «no me fastidies».
Dónde más aparece «kópon»- haré justiciaἐκδικήσωekdikéso
vindicar
Defender al que sufre y darle lo que es justo.
Dónde más aparece «ekdikéso»- viniendoἐρχομένηerjoméne
venir
Moverse hasta donde está otro o hasta un lugar, y hacerse presente allí.
Dónde más aparece «erjoméne»- continuamenteτέλοςtélos
fin
El final de algo.
Dónde más aparece «télos»- deje agotadoὑπωπιάζῃhypopiáze
agotar
Cansar a alguien hasta no poder más, molestándolo sin parar.
Dónde más aparece «hypopiáze»
El contexto
4Y por un tiempo no quiso; pero después dijo para sí: Aunque no temo a Dios ni respeto a hombre alguno,
5 · Este versículo (arriba)
6Y dijo el Señor: «Oigan lo que dice el juez injusto.
Para estudiar Lucas 18 en grupo
1. Qué dice
En la parábola de los dos hombres que oran en el templo, ¿qué dice cada uno y quién baja justificado? (vv. 10-14)
2. Qué significa
¿Qué le pide Jesús al jefe rico, y cómo reacciona él? ¿Qué dice Jesús sobre lo imposible y lo posible para Dios? (vv. 18-27)
3. Cómo lo vivo
El ciego gritó aunque lo mandaban callar, y Jesús le preguntó qué quería (vv. 38-41). ¿Qué le pedirías tú a Jesús hoy?