31
la queὃpreparasteἡτοίμασαςdelante deκατὰ πρόσωπονtodos los pueblos:πάντων τῶν λαῶν
Lucas 2:31
Estudiarlo en la app«la que preparaste delante de todos los pueblos:»
Con el griego debajo
Lucas 2:31, palabra por palabra
- preparasteἡτοίμασαςhetoímasas
preparar
Preparar, dejar listo.
Dónde más aparece «hetoímasas»- delante deπρόσωπονprósopon
presencia
Literalmente «el rostro»: estar ante alguien, cara a cara.
Dónde más aparece «prósopon»- todos los pueblosλαῶνlaón
pueblo
Un pueblo, sobre todo Israel, el pueblo de Dios.
Dónde más aparece «laón»
El contexto
30porque han visto mis ojos tu salvación,
31 · Este versículo (arriba)
32luz para revelación a las naciones, y gloria de tu pueblo Israel».
Para estudiar Lucas 2 en grupo
1. Qué dice
¿Qué señal les da el ángel a los pastores para reconocer al niño, y qué hacen ellos después? (vv. 10-20)
2. Qué significa
¿Qué dicen Simeón y Ana sobre el niño, y por qué sus palabras asombran a José y a María? (vv. 25-38)
3. Cómo lo vivo
María guardaba todo en su corazón y lo meditaba (v. 19). ¿Qué podrías guardar y meditar tú esta semana?