Lucas 8:1

«Y sucedió después que él recorría ciudad por ciudad y aldea por aldea, proclamando y anunciando la buena noticia del reino de Dios; y los doce con él,»

Lucas 8:1 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

1

Lucas 8:1, palabra por palabra

sucedióἐγένετοegéneto

suceder

Ocurrir un hecho, tener lugar algo en la historia.

Dónde más aparece «egéneto»
despuésκαθεξῆςkathexés

después

Un poco más tarde.

Dónde más aparece «kathexés»
recorríaδιώδευενdiódeuen

recorrer

Recorrer, atravesar.

Dónde más aparece «diódeuen»
ciudad por ciudadπόλινpólin

ciudad

Ciudad, pueblo.

Dónde más aparece «pólin»
aldea por aldeaκώμηνkómen

aldea

Aldea, pueblo pequeño.

Dónde más aparece «kómen»
proclamandoκηρύσσωνkerýsson

proclamar

Proclamar en voz alta, como un heraldo que anuncia un mensaje de parte del rey.

Dónde más aparece «kerýsson»
anunciando la buena noticiaεὐαγγελιζόμενοςeuangelizómenos

anunciar la buena noticia

Anunciar la buena noticia; en pasiva, recibirla.

Dónde más aparece «euangelizómenos»
del reinoβασιλείανbasileían

reino de Dios

El reinado de Dios, que llega con Jesús.

Dónde más aparece «basileían»
de Diosθεοῦtheú

Dios

El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.

Dónde más aparece «theú»
los doceδώδεκαdódeka

los Doce

«Los Doce»: los doce apóstoles de Jesús.

Dónde más aparece «dódeka»
con élσὺνsýn

con

Con, junto con.

Dónde más aparece «sýn»

El contexto

1 · Este versículo (arriba)

2y algunas mujeres que habían sido sanadas de espíritus malos y de enfermedades: María, la llamada Magdalena, de la que habían salido siete demonios,

Leer Lucas 8 completo

Para estudiar Lucas 8 en grupo

  1. 1. Qué dice

    En la parábola del sembrador, ¿en qué cuatro tipos de terreno cae la semilla, y qué le pasa en cada uno? (vv. 5-8)

  2. 2. Qué significa

    Jesús explica que la semilla es la palabra de Dios (v. 11). ¿Qué hace que algunos la reciban bien y otros no? (vv. 12-15)

  3. 3. Cómo lo vivo

    Del hombre sanado, Jesús dijo: «Cuenta cuántas cosas ha hecho Dios contigo». ¿Qué podrías contar tú a alguien esta semana? (v. 39)

Cómo usarla