Lucas 8:2

«y algunas mujeres que habían sido sanadas de espíritus malos y de enfermedades: María, la llamada Magdalena, de la que habían salido siete demonios,»

Lucas 8:2 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

2

Lucas 8:2, palabra por palabra

algunas mujeresγυναῖκέςgynaíkés

mujer

Una persona adulta de sexo femenino; al hablarle, un trato de respeto.

Dónde más aparece «gynaíkés»
habían sido sanadasἦσανésan

ser

Ser: dice quién o qué es algo.

Dónde más aparece «ésan»
habían sido sanadasτεθεραπευμέναιtetherapeuménai

sanar

Devolver la salud al enfermo, a menudo con una palabra o un toque.

Dónde más aparece «tetherapeuménai»
de espíritus malosπνευμάτωνpneumáton

espíritu maligno

Un ser invisible, sin cuerpo, a menudo malo: un demonio.

Dónde más aparece «pneumáton»
de espíritus malosπονηρῶνponerón

malo

Que hace o desea el mal, contrario a Dios y al bien.

Dónde más aparece «ponerón»
de enfermedadesἀσθενειῶνastheneión

enfermedad

Un mal del cuerpo que quita la salud y hay que sanar.

Dónde más aparece «astheneión»
MaríaΜαρίαmaría

María

María, nombre de varias mujeres del Nuevo Testamento: María la madre de Jesús, María Magdalena, María la hermana de Marta y Lázaro, María la madre de Jacobo y José, y otras.

Dónde más aparece «maría»
la llamadaκαλουμένηkaluméne

llamar

Ponerle nombre a alguien.

Dónde más aparece «kaluméne»
MagdalenaΜαγδαληνήmagdalené

Magdalena

Magdalena: de Magdala, pueblo junto al mar de Galilea.

Dónde más aparece «magdalené»
habían salidoἐξεληλύθειexelelýthei

salir de

Salir un espíritu de una persona.

Dónde más aparece «exelelýthei»
siete demoniosἑπτὰheptá

siete

Siete.

Dónde más aparece «heptá»
siete demoniosδαιμόνιαdaimónia

demonio

Un espíritu malo que oprime a las personas.

Dónde más aparece «daimónia»

El contexto

1Y sucedió después que él recorría ciudad por ciudad y aldea por aldea, proclamando y anunciando la buena noticia del reino de Dios; y los doce con él,

2 · Este versículo (arriba)

3y Juana, mujer de Cuza, administrador de Herodes, y Susana, y muchas otras, que les servían con sus bienes.

Leer Lucas 8 completo

Para estudiar Lucas 8 en grupo

  1. 1. Qué dice

    En la parábola del sembrador, ¿en qué cuatro tipos de terreno cae la semilla, y qué le pasa en cada uno? (vv. 5-8)

  2. 2. Qué significa

    Jesús explica que la semilla es la palabra de Dios (v. 11). ¿Qué hace que algunos la reciban bien y otros no? (vv. 12-15)

  3. 3. Cómo lo vivo

    Del hombre sanado, Jesús dijo: «Cuenta cuántas cosas ha hecho Dios contigo». ¿Qué podrías contar tú a alguien esta semana? (v. 39)

Cómo usarla