27
Y el señorδὲ ὁ κύριοςde aquel esclavo,τοῦ δούλου ἐκείνουconmovidas sus entrañas,σπλαγχνισθεὶςlo soltóἀπέλυσεν αὐτόνy leκαὶ αὐτῷperdonóἀφῆκενla deuda.τὸ δάνειον
Mateo 18:27
Estudiarlo en la app«Y el señor de aquel esclavo, conmovidas sus entrañas, lo soltó y le perdonó la deuda.»
El siervo perdonado no perdona a su compañeroPerdónEl siervo perdonado de una gran deuda no perdona una pequeñaJusticia y misericordia
Con el griego debajo
Mateo 18:27, palabra por palabra
- Y el señorκύριοςkýrios
amo
El que tiene algo a su cargo y manda en ello.
Dónde más aparece «kýrios»- de aquel esclavoδούλουdúlu
esclavo
Una persona que pertenece a un amo y le sirve.
Dónde más aparece «dúlu»- conmovidas sus entrañasσπλαγχνισθεὶςsplanjnistheís
tener compasión
Compadecerse desde las entrañas, conmoverse hondamente.
Dónde más aparece «splanjnistheís»- lo soltóἀπέλυσενapélysen
soltar
Dejar libre a un preso, o perdonar una deuda.
Dónde más aparece «apélysen»- perdonóἀφῆκενaféken
perdonar
Borrar los pecados o las deudas, no cobrarlos.
Dónde más aparece «aféken»- la deudaδάνειονdáneion
deuda, préstamo
Deuda, préstamo.
Dónde más aparece «dáneion»
El contexto
26Entonces el esclavo, cayendo, se postraba ante él, diciendo: Ten paciencia conmigo, y te lo pagaré todo.
27 · Este versículo (arriba)
28Pero al salir aquel esclavo, halló a uno de sus compañeros, que le debía cien denarios; y agarrándolo, lo ahogaba, diciendo: Paga lo que debes.
Para estudiar Mateo 18 en grupo
1. Qué dice
¿Qué puso Jesús en medio de los discípulos cuando preguntaron quién es el mayor (vv. 1-3)?
2. Qué significa
¿Por qué Jesús cuenta la parábola del esclavo al que se le perdonó una gran deuda (vv. 23-35)?
3. Cómo lo vivo
Pedro preguntó cuántas veces perdonar (v. 21). ¿A quién te cuesta perdonar, y qué primer paso pequeño puedes dar?