splanjnízomai · tener compasión

Qué significa

splanjnízomai (σπλαγχνίζομαι) es una palabra griega de la Biblia que significa «tener compasión».

Compadecerse desde las entrañas, conmoverse hondamente.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Sentir una lástima muy honda por alguien.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• se le conmovieron las entrañas ×6
• Se me conmueven las entrañas ×2
• conmovidas sus entrañas ×2
• se te conmuevan las entrañas ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×5
• Marcos×3
• Lucas×3

• Mateo 9:36

  Y viendo las multitudes, se le conmovieron las entrañas por ellas, porque estaban agotadas y tiradas como ovejas que no tienen pastor.

• Mateo 14:14

  Y al salir, vio una gran multitud, y se le conmovieron las entrañas por ellos, y sanó a sus enfermos.

• Mateo 15:32

  Y Jesús, llamando a sus discípulos, dijo: «Se me conmueven las entrañas por la multitud, porque ya hace tres días que permanecen conmigo y no tienen qué comer; y despedirlos en ayunas no quiero, no sea que desfallezcan en el camino».

• Mateo 18:27

  Y el señor de aquel esclavo, conmovidas sus entrañas, lo soltó y le perdonó la deuda.

• Mateo 20:34

  Y conmovidas sus entrañas, Jesús les tocó los ojos, y enseguida recobraron la vista, y lo siguieron.

• Marcos 6:34

  Y al salir, vio una gran multitud, y se le conmovieron las entrañas por ellos, porque eran como ovejas que no tienen pastor; y comenzó a enseñarles muchas cosas.

• Marcos 8:2

  «Se me conmueven las entrañas por la multitud, porque ya hace tres días que permanecen conmigo y no tienen qué comer;

• Marcos 9:22

  y muchas veces lo ha echado al fuego y al agua para destruirlo; pero si puedes algo, que se te conmuevan las entrañas por nosotros y ayúdanos».

• Lucas 7:13

  Y al verla el Señor, se le conmovieron las entrañas por ella, y le dijo: «No llores».

• Lucas 10:33

  Pero un samaritano que iba de camino llegó junto a él, y al verlo, se le conmovieron las entrañas;

• Lucas 15:20

  Y levantándose, fue a su padre. Y cuando aún estaba lejos, lo vio su padre, y se le conmovieron las entrañas; y corriendo, se echó sobre su cuello y lo besó.