10
Yδὲal verἰδόντεςla estrella,τὸν ἀστέραse alegraronἐχάρησανcon una alegríaχαρὰνmuyσφόδραgrande.μεγάλην
Mateo 2:10
Estudiarlo en la app«Y al ver la estrella, se alegraron con una alegría muy grande.»
Con el griego debajo
Mateo 2:10, palabra por palabra
- al verἰδόντεςidóntes
ver
Percibir algo con la vista, mirar y notar lo que está delante.
Dónde más aparece «idóntes»- la estrellaἀστέραastéra
estrella
Estrella, astro.
Dónde más aparece «astéra»- se alegraronἐχάρησανejáresan
alegrarse
Sentir alegría y gozo por algo.
Dónde más aparece «ejáresan»- con una alegríaχαρὰνjarán
alegría, gozo
Alegría, gozo.
Dónde más aparece «jarán»- muyσφόδραsfódra
muy, mucho
Muy, mucho, en gran manera.
Dónde más aparece «sfódra»- grandeμεγάληνmegálen
fuerte
De mucha fuerza o intensidad, como una alegría o un miedo enormes.
Dónde más aparece «megálen»
El contexto
9Y ellos, habiendo oído al rey, se fueron; y mira, la estrella que habían visto en su salida iba delante de ellos, hasta que llegó y se detuvo encima de donde estaba el niño.
10 · Este versículo (arriba)
11Y entrando en la casa, vieron al niño con María su madre, y cayendo en tierra, se postraron ante él; y abriendo sus tesoros, le ofrecieron regalos: oro, e incienso, y mirra.
Para estudiar Mateo 2 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hicieron los magos cuando encontraron al niño con María su madre (v. 11)?
2. Qué significa
¿Por qué el rey Herodes se turbó, y con él toda Jerusalén, al oír de este niño (v. 3)?
3. Cómo lo vivo
José obedeció aun de noche y sin entenderlo todo (v. 14). ¿Qué paso de obediencia sencilla te toca hoy?