Entoncesτότεse cumplióἐπληρώθηlo dichoτὸ ῥηθὲνpor medioδιὰde JeremíasἸερεμίουel profeta,τοῦ προφήτουque dice:λέγοντος
Mateo 2:17
Estudiarlo en la app«Entonces se cumplió lo dicho por medio de Jeremías el profeta, que dice:»
Con el griego debajo
Mateo 2:17, palabra por palabra
- Entoncesτότεtóte
entonces
Entonces, en aquel momento.
Dónde más aparece «tóte»- se cumplióἐπληρώθηepleróthe
cumplirse
Hacerse realidad lo que se anunció.
Dónde más aparece «epleróthe»- lo dichoῥηθὲνrethén
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «rethén»- de JeremíasἸερεμίουieremíu
Jeremías
Jeremías, el profeta de Judá en tiempos de la caída de Jerusalén.
Dónde más aparece «ieremíu»- el profetaπροφήτουprofétu
profeta
Alguien que habla de parte de Dios.
Dónde más aparece «profétu»
El contexto
16Entonces Herodes, al ver que había sido burlado por los magos, se enfureció mucho, y mandó matar a todos los niños que había en Belén y en todos sus alrededores, de dos años para abajo, conforme al tiempo que había averiguado con exactitud de los magos.
17 · Este versículo (arriba)
18«Una voz se oyó en Ramá, llanto y gran lamento: Raquel llorando a sus hijos, y no quería ser consolada, porque ya no existen».
Para estudiar Mateo 2 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hicieron los magos cuando encontraron al niño con María su madre (v. 11)?
2. Qué significa
¿Por qué el rey Herodes se turbó, y con él toda Jerusalén, al oír de este niño (v. 3)?
3. Cómo lo vivo
José obedeció aun de noche y sin entenderlo todo (v. 14). ¿Qué paso de obediencia sencilla te toca hoy?