Peroδέdecían:ἔλεγον«NoΜὴen la fiesta,ἐν τῇ ἑορτῇpara queἵναnoμὴhayaγένηταιalborotoθόρυβοςen el pueblo».ἐν τῷ λαῷ
Mateo 26:5
Estudiarlo en la app«Pero decían: «No en la fiesta, para que no haya alboroto en el pueblo».»
Con el griego debajo
Mateo 26:5, palabra por palabra
- decíanἔλεγονélegon
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «élegon»- en la fiestaἑορτῇheorté
fiesta
Fiesta.
Dónde más aparece «heorté»- hayaγένηταιgénetai
suceder
Ocurrir un hecho, tener lugar algo en la historia.
Dónde más aparece «génetai»- alborotoθόρυβοςthórybos
alboroto
Alboroto, tumulto.
Dónde más aparece «thórybos»- en el puebloλαῷlaó
multitud
La gente reunida que escucha.
Dónde más aparece «laó»
Pasajes paralelos
Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.
El complot contra Jesús
Ver uno al lado del otro
Mateo 26:1-5
1Y sucedió que, cuando Jesús terminó todas estas palabras, dijo a sus discípulos: 2«Saben que dentro de dos días es la Pascua, y el Hijo del Hombre es entregado para ser crucificado». 3Entonces se reunieron los sumos sacerdotes y los ancianos del pueblo en el patio del sumo sacerdote, llamado Caifás, 4y se pusieron de acuerdo para prender a Jesús con engaño y matarlo. 5Pero decían: «No en la fiesta, para que no haya alboroto en el pueblo».
1Y dos días después era la Pascua y los panes sin levadura; y los sumos sacerdotes y los escribas buscaban cómo prenderlo con engaño y matarlo. 2Porque decían: «No en la fiesta, no sea que haya alboroto del pueblo».
1Y se acercaba la fiesta de los panes sin levadura, llamada Pascua. 2Y los sumos sacerdotes y los escribas buscaban cómo matarlo, porque temían al pueblo.
El contexto
4y se pusieron de acuerdo para prender a Jesús con engaño y matarlo.
5 · Este versículo (arriba)
6Y estando Jesús en Betania, en casa de Simón el leproso,
Para estudiar Mateo 26 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hizo la mujer con el frasco de perfume, y qué dijo Jesús de ello (vv. 7, 10-13)?
2. Qué significa
¿Qué dice Jesús de su sangre al dar la copa a los discípulos (vv. 27-28)?
3. Cómo lo vivo
Pedro dijo que nunca lo negaría y luego lo hizo (vv. 33-35, 69-75). ¿Cómo puedes volver a empezar tras fallar a alguien?