11
¿Dónde estáאַיֵּהla moradaמְעוֹןde los leones,אֲרָיוֹתy el pastoוּמִרְעֶה הוּאde los leones jóvenes,לַכְּפִרִיםdondeאֲשֶׁרandabaהָלַךְel león,אַרְיֵהla leona,לָבִיאyallíשָׁםel cachorroגּוּרdel león,אַרְיֵהy no habíaוְאֵיןquien espantara?מַחֲרִיד
Nahúm 2:11
Estudiarlo en la app«¿Dónde está la morada de los leones, y el pasto de los leones jóvenes, donde andaba el león, la leona, y allí el cachorro del león, y no había quien espantara?»
Con el hebreo debajo
Nahúm 2:11, palabra por palabra
- la moradaמְעוֹןmeon
morada, habitación
Morada: el lugar donde alguien vive; a menudo, el cielo o el santuario donde Dios habita; también la guarida de los chacales.
Dónde más aparece «meon»- de los leonesאֲרָיוֹתarayot
león
León.
Dónde más aparece «arayot»- y el pastoמִרְעֶהmire
lugar de pasto
Pasto, lugar donde come el ganado.
Dónde más aparece «mire»- de los leones jóvenesכְּפִרִיםkefirim
leoncillo
Un león joven y fuerte.
Dónde más aparece «kefirim»- andabaהָלַךְhalaj
ir
Moverse a pie de un lugar a otro; ponerse en camino.
Dónde más aparece «halaj»- la leonaלָבִיאlavi
leona
Leona (o león adulto).
Dónde más aparece «lavi»- el cachorroגּוּרgur
cachorro
Cachorro de león.
Dónde más aparece «gur»- quien espantaraמַחֲרִידmajarid
espantar
Poner miedo en otros hasta que huyan o pierdan el ánimo.
Dónde más aparece «majarid»
El contexto
10Vacía, y vaciada, y arrasada; y el corazón se derrite, y vacilan las rodillas, y estremecimiento hay en todas las cinturas, y los rostros de todos ellos palidecen.
11 · Este versículo (arriba)
12El león desgarraba lo suficiente para sus cachorros, y ahogaba para sus leonas; y llenaba de presa sus cuevas, y sus guaridas de lo despedazado.