12
Todasכָּלtus fortalezasמִבְצָרַיִךְsonhiguerasתְּאֵנִיםcon primeros frutos;עִם בִּכּוּרִיםsiאִםse sacuden,יִנּוֹעוּcaenוְנָפְלוּsobre la bocaעַל פִּיdel que come.אוֹכֵל
Nahúm 3:12
Estudiarlo en la app«Todas tus fortalezas son higueras con primeros frutos; si se sacuden, caen sobre la boca del que come.»
Con el hebreo debajo
Nahúm 3:12, palabra por palabra
- tus fortalezasמִבְצָרַיִmivtsarayi
fortaleza, ciudad fortificada
Fortaleza, ciudad fortificada.
Dónde más aparece «mivtsarayi»- higuerasתְּאֵנִיםteenim
higuera
El árbol de los higos; estar bajo él es vivir en paz.
Dónde más aparece «teenim»- con primeros frutosבִּכּוּרִיםbikurim
primeros frutos
Primeros frutos: lo primero que madura de la cosecha, que se ofrecía a Dios.
Dónde más aparece «bikurim»- se sacudenיִנּוֹעוּyinou
menear
Mover la cabeza burlándose.
Dónde más aparece «yinou»- caenנָפְלוּnaflu
caer
Caer al suelo, o caer una ciudad.
Dónde más aparece «naflu»- sobre la bocaפִּיpi
boca
La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.
Dónde más aparece «pi»- del que comeאוֹכֵלojel
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «ojel»
El contexto
11También tú te embriagarás; estarás escondida; también tú buscarás baluarte contra el enemigo.
12 · Este versículo (arriba)
13Mira, tu pueblo son mujeres en medio de ti; a tus enemigos se abren de par en par las puertas de tu tierra; el fuego devora tus cerrojos.