26
Estos,אֵלֶּהen los díasבִּימֵיde Joiacim,יוֹיָקִיםhijoבֶּןde Jesúa,יֵשׁוּעַhijoבֶּןde Josadac,יוֹצָדָקy en los díasוּבִימֵיde Nehemíasנְחֶמְיָהel gobernadorהַפֶּחָהy de Esdrasוְעֶזְרָאel sacerdote,הַכֹּהֵןel escriba.הַסּוֹפֵר
Nehemías 12:26
Estudiarlo en la app«Estos, en los días de Joiacim, hijo de Jesúa, hijo de Josadac, y en los días de Nehemías el gobernador y de Esdras el sacerdote, el escriba.»
Con el hebreo debajo
Nehemías 12:26, palabra por palabra
- en los díasימֵיyme
tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yme»- de Joiacimיוֹיָקִיםyoyakim
Joiacim (nombre)
Joiacim: nombre del sumo sacerdote hijo de Jesúa. Significa «YHWH levanta». No es el rey Joacim de Judá.
Dónde más aparece «yoyakim»- hijoבֶּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- de Jesúaיֵשׁוּעַyeshua
Jesúa
Jesúa: nombre de varios israelitas. Sobre todo, el sumo sacerdote que volvió con Zorobabel; también un sacerdote cabeza del noveno turno, levitas y otros. Es una forma tardía del nombre Josué y significa «YHWH salva»; de ella viene el nombre «Jesús».
Dónde más aparece «yeshua»- de Josadacיוֹצָדָקyotsadak
Josadac (nombre)
Josadac: nombre propio que significa «YHWH es justo». Fue el padre de Jesúa, el sumo sacerdote que volvió del destierro con Zorobabel. Es la forma larga del nombre Jozadac.
Dónde más aparece «yotsadak»- de Nehemíasנְחֶמְיָהnejemya
Nehemías (nombre)
Nehemías: nombre de varias personas. El más conocido es el gobernador que reconstruyó el muro de Jerusalén; también uno de los que volvieron con Zorobabel y otro que reparó un tramo del muro. Significa «Yah consuela».
Dónde más aparece «nejemya»- el gobernadorפֶּחָהpeja
gobernador
Gobernador: el que manda en una provincia o distrito en nombre del rey. Palabra frecuente en los libros de la época persa.
Dónde más aparece «peja»- y de Esdrasעֶזְרָאezra
Esdras (nombre)
Esdras: sacerdote y escriba, descendiente de Aarón, que subió de Babilonia a Jerusalén para enseñar la ley. Su nombre significa «ayuda».
Dónde más aparece «ezra»- el sacerdoteכֹּהֵןkohen
sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohen»- el escribaסּוֹפֵרsofer
escriba
Funcionario que escribe y lee los documentos del rey o del templo.
Dónde más aparece «sofer»
El contexto
25Matanías y Bacbuquías, Abdías, Mesulam, Talmón, Acub, guardas, porteros, de guardia en los almacenes de las puertas.
26 · Este versículo (arriba)
27Y en la dedicación del muro de Jerusalén buscaron a los levitas de todos sus lugares, para traerlos a Jerusalén, para hacer la dedicación y alegría, con acciones de gracias y con canto, címbalos, arpas y con liras.