Nehemías 12:25

«Matanías y Bacbuquías, Abdías, Mesulam, Talmón, Acub, guardas, porteros, de guardia en los almacenes de las puertas.»

Nehemías 12:25 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

25

Nehemías 12:25, palabra por palabra

Mataníasמַתַּנְיָהmatanya

Matanías

Matanías. Nombre propio que significa «don de YHWH». Es el nombre que tenía Sedequías, último rey de Judá, antes de que el rey de Babilonia se lo cambiara (2 Reyes 24:17). Lo llevan también varios levitas (1 Crónicas 9:15; Nehemías 11:17).

Dónde más aparece «matanya»
y Bacbuquíasבַקְבֻּקְיָהvakbukya

Bacbuquías (nombre)

Bacbuquías: nombre de un levita, segundo entre sus hermanos en el canto.

Dónde más aparece «vakbukya»
Abdíasעֹבַדְיָהovadya

Abdías

Abdías. Nombre propio que significa «siervo de Yah». Lo llevan unas trece personas en la Biblia; en 1 Reyes 18 es el que estaba sobre la casa del rey Acab y escondió a cien profetas. Otro Abdías es el profeta del libro que lleva su nombre.

Dónde más aparece «ovadya»
Mesulamמְשֻׁלָּםmeshulam

Mesulam

Mesulam. Nombre propio muy frecuente, de la raíz de «paz, estar completo». En 2 Reyes 22:3 es el abuelo de Safán, el escriba; lo llevan también muchos hombres del tiempo de Esdras y Nehemías.

Dónde más aparece «meshulam»
Talmónטַלְמוֹןtalmon

Talmón

Talmón: nombre de un levita portero y de su familia.

Dónde más aparece «talmon»
Acubעַקּוּבakuv

Acub

Acub: nombre de varios israelitas, sobre todo levitas porteros después del destierro.

Dónde más aparece «akuv»
guardasשֹׁמְרִיםshomrim

proteger

Cuidar, proteger a alguien de todo mal.

Dónde más aparece «shomrim»
porterosשׁוֹעֲרִיםshoarim

portero

Portero: el que guarda la puerta de una ciudad, de un palacio o del templo. En los libros de Crónicas, Esdras y Nehemías es un cargo de los levitas.

Dónde más aparece «shoarim»
de guardiaמִשְׁמָרmishmar

guardia

Servicio de vigilar un lugar, con hombres apostados en él.

Dónde más aparece «mishmar»
en los almacenesאֲסֻפֵּיasupe

almacenes

Almacenes: lugares donde se guardaba lo reunido para la casa de YHWH (ofrendas, provisiones).

Dónde más aparece «asupe»
de las puertasשְּׁעָרִיםshearim

puerta

La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.

Dónde más aparece «shearim»

El contexto

24Y los cabezas de los levitas: Hasabías, Serebías y Jesúa, hijo de Cadmiel, y sus hermanos frente a ellos, para alabar, para dar gracias, conforme al mandamiento de David, hombre de Elohim, guardia frente a guardia.

25 · Este versículo (arriba)

26Estos, en los días de Joiacim, hijo de Jesúa, hijo de Josadac, y en los días de Nehemías el gobernador y de Esdras el sacerdote, el escriba.

Leer Nehemías 12 completo

Cómo usarla