Nehemías 12:24

«Y los cabezas de los levitas: Hasabías, Serebías y Jesúa, hijo de Cadmiel, y sus hermanos frente a ellos, para alabar, para dar gracias, conforme al mandamiento de David, hombre de Elohim, guardia frente a guardia.»

Nehemías 12:24 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

24

Nehemías 12:24, palabra por palabra

Y los cabezasרָאשֵׁיrashe

jefe

Literalmente «la cabeza»: el que dirige, o lo mejor de algo.

Dónde más aparece «rashe»
de los levitasלְוִיִּםleviyim

levita

Levita: de la tribu de Leví.

Dónde más aparece «leviyim»
Hasabíasחֲשַׁבְיָהjashavya

Hasabías

Hasabías: nombre de varios israelitas, casi todos levitas. Significa «YHWH ha tenido en cuenta».

Dónde más aparece «jashavya»
Serebíasשֵׁרֵבְיָהsherevya

Serebías (nombre)

Serebías: levita de los hijos de Mahli que se unió a Esdras; después ayudó a explicar la ley al pueblo (Nehemías 8:7).

Dónde más aparece «sherevya»
y Jesúaיֵשׁוּעַyeshua

Jesúa

Jesúa: nombre de varios israelitas. Sobre todo, el sumo sacerdote que volvió con Zorobabel; también un sacerdote cabeza del noveno turno, levitas y otros. Es una forma tardía del nombre Josué y significa «YHWH salva»; de ella viene el nombre «Jesús».

Dónde más aparece «yeshua»
hijoבֶּןben

hijo

El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.

Dónde más aparece «ben»
de Cadmielקַדְמִיאֵלkadmiel

Cadmiel (nombre)

Cadmiel: nombre de un levita que volvió con Zorobabel y ayudó en la obra de la casa de Dios.

Dónde más aparece «kadmiel»
y sus hermanosאֲחֵיaje

compatriota

Alguien del mismo pueblo, o un amigo.

Dónde más aparece «aje»
frente a ellosנֶגְדָּnegda

delante

En presencia de alguien, ante su vista.

Dónde más aparece «negda»
para alabarהַלֵּלhalel

alabar

Celebrar con voz y canto la grandeza de alguien, sobre todo de YHWH.

Dónde más aparece «halel»
para dar graciasהוֹדוֹתhodot

dar gracias

Dar gracias a YHWH y alabarlo en voz alta por lo que hizo.

Dónde más aparece «hodot»
conforme al mandamientoמִצְוַתmitsvat

mandamiento

Una orden de Dios que se debe guardar.

Dónde más aparece «mitsvat»
de Davidדָּוִידdavid

David

David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».

Dónde más aparece «david»
hombreאִישׁish

hombre

Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.

Dónde más aparece «ish»
de Elohimאֱלֹהִיםelohim

Elohim

El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.

Dónde más aparece «elohim»
guardiaמִשְׁמָרmishmar

encargo

Servicio que a cada uno le toca cumplir en la casa de Dios.

Dónde más aparece «mishmar»
frente aעֻמַּתumat

junto a

Junto a, a la altura de.

Dónde más aparece «umat»

El contexto

23Los hijos de Leví, cabezas de las casas paternas, fueron escritos en el libro de las crónicas, y hasta los días de Johanán, hijo de Eliasib.

24 · Este versículo (arriba)

25Matanías y Bacbuquías, Abdías, Mesulam, Talmón, Acub, guardas, porteros, de guardia en los almacenes de las puertas.

Leer Nehemías 12 completo

Cómo usarla