Y los cabezasוְרָאשֵׁיde los levitas:הַלְוִיִּםHasabías,חֲשַׁבְיָהSerebíasשֵׁרֵבְיָהy Jesúa,וְיֵשׁוּעַhijoבֶּןde Cadmiel,קַדְמִיאֵלy sus hermanosוַאֲחֵיהֶםfrente a ellos,לְנֶגְדָּםpara alabar,לְהַלֵּלpara dar gracias,לְהוֹדוֹתconforme al mandamientoבְּמִצְוַתde David,דָּוִידhombreאִישׁde Elohim,הָאֱלֹהִיםguardiaמִשְׁמָרfrente aלְעֻמַּתguardia.מִשְׁמָר
Nehemías 12:24
Estudiarlo en la app«Y los cabezas de los levitas: Hasabías, Serebías y Jesúa, hijo de Cadmiel, y sus hermanos frente a ellos, para alabar, para dar gracias, conforme al mandamiento de David, hombre de Elohim, guardia frente a guardia.»
Con el hebreo debajo
Nehemías 12:24, palabra por palabra
- Y los cabezasרָאשֵׁיrashe
jefe
Literalmente «la cabeza»: el que dirige, o lo mejor de algo.
Dónde más aparece «rashe»- de los levitasלְוִיִּםleviyim
levita
Levita: de la tribu de Leví.
Dónde más aparece «leviyim»- Hasabíasחֲשַׁבְיָהjashavya
Hasabías
Hasabías: nombre de varios israelitas, casi todos levitas. Significa «YHWH ha tenido en cuenta».
Dónde más aparece «jashavya»- Serebíasשֵׁרֵבְיָהsherevya
Serebías (nombre)
Serebías: levita de los hijos de Mahli que se unió a Esdras; después ayudó a explicar la ley al pueblo (Nehemías 8:7).
Dónde más aparece «sherevya»- y Jesúaיֵשׁוּעַyeshua
Jesúa
Jesúa: nombre de varios israelitas. Sobre todo, el sumo sacerdote que volvió con Zorobabel; también un sacerdote cabeza del noveno turno, levitas y otros. Es una forma tardía del nombre Josué y significa «YHWH salva»; de ella viene el nombre «Jesús».
Dónde más aparece «yeshua»- hijoבֶּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- de Cadmielקַדְמִיאֵלkadmiel
Cadmiel (nombre)
Cadmiel: nombre de un levita que volvió con Zorobabel y ayudó en la obra de la casa de Dios.
Dónde más aparece «kadmiel»- y sus hermanosאֲחֵיaje
compatriota
Alguien del mismo pueblo, o un amigo.
Dónde más aparece «aje»- frente a ellosנֶגְדָּnegda
delante
En presencia de alguien, ante su vista.
Dónde más aparece «negda»- para alabarהַלֵּלhalel
alabar
Celebrar con voz y canto la grandeza de alguien, sobre todo de YHWH.
Dónde más aparece «halel»- para dar graciasהוֹדוֹתhodot
dar gracias
Dar gracias a YHWH y alabarlo en voz alta por lo que hizo.
Dónde más aparece «hodot»- conforme al mandamientoמִצְוַתmitsvat
mandamiento
Una orden de Dios que se debe guardar.
Dónde más aparece «mitsvat»- de Davidדָּוִידdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- de Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- guardiaמִשְׁמָרmishmar
encargo
Servicio que a cada uno le toca cumplir en la casa de Dios.
Dónde más aparece «mishmar»- frente aעֻמַּתumat
junto a
Junto a, a la altura de.
Dónde más aparece «umat»
El contexto
23Los hijos de Leví, cabezas de las casas paternas, fueron escritos en el libro de las crónicas, y hasta los días de Johanán, hijo de Eliasib.
24 · Este versículo (arriba)
25Matanías y Bacbuquías, Abdías, Mesulam, Talmón, Acub, guardas, porteros, de guardia en los almacenes de las puertas.