Nehemías 3:30

«Después de él repararon Hananías, hijo de Selemías, y Hanún, el sexto hijo de Salaf, un segundo tramo. Después de él reparó Mesulam, hijo de Berequías, frente a su cámara.»

Nehemías 3:30 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

30

Nehemías 3:30, palabra por palabra

repararonהֶחֱזִיקhejezik

reparar

Dar fuerza o afirmar algo, o reparar lo que estaba roto.

Dónde más aparece «hejezik»
Hananíasחֲנַנְיָהjananya

Hananías

Hananías: nombre de muchos israelitas. Significa «YHWH ha favorecido».

Dónde más aparece «jananya»
hijoבֶןven

hijo

El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.

Dónde más aparece «ven»
de Selemíasשֶׁלֶמְיָהshelemya

Selemías

Selemías: nombre de varios israelitas, entre ellos el levita portero llamado también Meselemías, varios del tiempo de Esdras y Nehemías y algunos del tiempo de Jeremías.

Dónde más aparece «shelemya»
y Hanúnחָנוּןjanun

Hanún

Hanún: nombre de varios hombres; el más conocido, el rey de los hijos de Amón que humilló a los enviados de David (2 Samuel 10). Significa «favorecido».

Dónde más aparece «janun»
el sextoשִּׁשִּׁיshishi

sexto

Sexto.

Dónde más aparece «shishi»
de Salafצָלָףtsalaf

Salaf (nombre)

Salaf: nombre del padre de Hanún, uno de los que repararon el muro.

Dónde más aparece «tsalaf»
un segundoשֵׁנִיsheni

segundo

El que viene después del primero; el otro de dos.

Dónde más aparece «sheni»
tramoמִדָּהmida

tramo

Un tramo de muro.

Dónde más aparece «mida»
Mesulamמְשֻׁלָּםmeshulam

Mesulam

Mesulam. Nombre propio muy frecuente, de la raíz de «paz, estar completo». En 2 Reyes 22:3 es el abuelo de Safán, el escriba; lo llevan también muchos hombres del tiempo de Esdras y Nehemías.

Dónde más aparece «meshulam»
de Berequíasבֶּרֶכְיָהberejya

Berequías

Berequías: nombre de varios israelitas. Significa «YHWH ha bendecido».

Dónde más aparece «berejya»
frente aנֶגֶדneged

delante

En presencia de alguien, ante su vista.

Dónde más aparece «neged»
su cámaraנִשְׁכָּתnishkat

cámara

Cámara, cuarto: habitación junto al templo o en el muro.

Dónde más aparece «nishkat»

El contexto

29Después de él reparó Sadoc, hijo de Imer, frente a su casa. Y después de él reparó Semaías, hijo de Secanías, guarda de la puerta del Oriente.

30 · Este versículo (arriba)

31Después de él reparó Malquías, hijo del platero, hasta la casa de los netineos y de los traficantes, frente a la puerta de la Inspección, y hasta la sala alta de la esquina.

Leer Nehemías 3 completo

Cómo usarla