28
Estas eranאֵלֶּהlas partidasמַסְעֵיde los hijosבְנֵיde Israel,יִשְׂרָאֵלpor sus ejércitos.לְצִבְאֹתָםY partieron.וַיִּסָּעוּ
Números 10:28
Estudiarlo en la app«Estas eran las partidas de los hijos de Israel, por sus ejércitos. Y partieron.»
Con el hebreo debajo
Números 10:28, palabra por palabra
- las partidasמַסְעֵיmase
partida
Levantar el campamento y ponerse en camino, como lo hacía el pueblo en el desierto.
Dónde más aparece «mase»- de los hijosבְנֵיvene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «vene»- de Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»- por sus ejércitosצִבְאֹתָtsivota
ejército
Hombres reunidos y organizados para pelear, bajo un jefe.
Dónde más aparece «tsivota»- Y partieronיִּסָּעוּyisau
partir
Levantar el campamento y ponerse en marcha hacia otro lugar.
Dónde más aparece «yisau»
El contexto
27Al frente del ejército de la tribu de los hijos de Neftalí estaba Ahira, hijo de Enán.
28 · Este versículo (arriba)
29Moisés dijo a Hobab, hijo de Reuel el madianita, suegro de Moisés: «Nosotros partimos hacia el lugar del cual YHWH dijo: “Se lo daré a ustedes”. Ven con nosotros y te haremos bien, porque YHWH ha hablado bien sobre Israel».