30
Él le dijo:וַיֹּאמֶר אֵלָיו«Noלֹאiré,אֵלֵךְsino queכִּי אִםiréאֵלֵךְa mi tierraאֶל אַרְצִיy a mi parentela».וְאֶל מוֹלַדְתִּי
Números 10:30
Estudiarlo en la app«Él le dijo: «No iré, sino que iré a mi tierra y a mi parentela».»
Con el hebreo debajo
Números 10:30, palabra por palabra
- Él le dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- iréאֵלֵךְelej
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «elej»- a mi tierraאַרְצִartsi
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «artsi»- y a mi parentelaמוֹלַדְתִּmoladti
parentela
La familia y la tierra de donde uno es.
Dónde más aparece «moladti»
El contexto
29Moisés dijo a Hobab, hijo de Reuel el madianita, suegro de Moisés: «Nosotros partimos hacia el lugar del cual YHWH dijo: “Se lo daré a ustedes”. Ven con nosotros y te haremos bien, porque YHWH ha hablado bien sobre Israel».
30 · Este versículo (arriba)
31Moisés dijo: «Te ruego que no nos dejes, porque tú conoces dónde debemos acampar en el desierto, y nos servirás de ojos.