7
Pero para reunirוּבְהַקְהִילa la asambleaאֶת הַקָּהָלtocarán,תִּתְקְעוּy noוְלֹאcon aclamación.תָרִיעוּ
Números 10:7
Estudiarlo en la app«Pero para reunir a la asamblea tocarán, y no con aclamación.»
Con el hebreo debajo
Números 10:7, palabra por palabra
- Pero para reunirהַקְהִילhakhil
reunir, congregar
Reunir a la gente, convocarla; reunirse.
Dónde más aparece «hakhil»- a la asambleaקָּהָלkahal
asamblea
El pueblo reunido ante YHWH.
Dónde más aparece «kahal»- tocaránתִּתְקְעוּtitku
tocar
Tocar la trompeta.
Dónde más aparece «titku»- con aclamaciónתָרִיעוּtariu
aclamar, tocar la señal
Dar un sonido fuerte: gritar de alegría o de alarma, aclamar, tocar la señal con la trompeta.
Dónde más aparece «tariu»
El contexto
6Cuando toquen aclamación por segunda vez, partirán los campamentos que acampan al sur. Aclamación tocarán para sus partidas.
7 · Este versículo (arriba)
8Los hijos de Aarón, los sacerdotes, tocarán las trompetas. Serán para ustedes estatuto perpetuo por sus generaciones.