Estudiarlo en la app«Pero a mi siervo Caleb, por cuanto hubo otro espíritu con él y me siguió plenamente, lo llevaré a la tierra adonde entró, y su descendencia la poseerá.»
Pero a mi siervoוְעַבְדִּיCaleb,כָלֵבpor cuantoעֵקֶבhuboהָיְתָהotroאַחֶרֶתespírituרוּחַcon élעִמּוֹy me siguió plenamente,וַיְמַלֵּא אַחֲרָיlo llevaréוַהֲבִיאֹתִיוa la tierraאֶל הָאָרֶץadondeאֲשֶׁר שָׁמָּהentró,בָּאy su descendenciaוְזַרְעוֹla poseerá.יוֹרִשֶׁנָּה
siervo de YHWH
Siervo de YHWH, como Moisés o David.
Dónde más aparece «avdi»Caleb
Caleb: explorador de la tribu de Judá, que junto con Josué confió en YHWH (Números 14:6-9, 24).
Dónde más aparece «jalev»porque
Palabra que une una causa con lo que sigue: «porque», «por cuanto».
Dónde más aparece «ekev»existir
Existir: «que haya luz».
Dónde más aparece «hayta»otro
Otro.
Dónde más aparece «ajeret»espíritu
Lo que anima por dentro a una persona: su aliento, su ánimo.
Dónde más aparece «ruaj»seguir plenamente
Seguir a YHWH sin reservas, con todo el ser; también, llenar un engaste con piedras.
Dónde más aparece «yemale»traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «havioti»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»descendencia
Los hijos, nietos y todo el linaje que viene de alguien.
Dónde más aparece «zar»poseer
Ocupar una tierra y hacerla propia.
Dónde más aparece «yorishe»23no verán la tierra que juré a sus padres. Ninguno de los que me menospreciaron la verá.
24 · Este versículo (arriba)
25El amalecita y el cananeo habitan en el valle; mañana vuélvanse y partan al desierto, camino del mar de los Juncos».
