El amalecitaוְהָעֲמָלֵקִיy el cananeoוְהַכְּנַעֲנִיhabitanיוֹשֵׁבen el valle;בָּעֵמֶקmañanaמָחָרvuélvanseפְּנוּy partanוּסְעוּ לָכֶםal desierto,הַמִּדְבָּרcaminoדֶּרֶךְdel marיַםde los Juncos».סוּף
Números 14:25
Estudiarlo en la app«El amalecita y el cananeo habitan en el valle; mañana vuélvanse y partan al desierto, camino del mar de los Juncos».»
Con el hebreo debajo
Números 14:25, palabra por palabra
- El amalecitaעֲמָלֵקִיamaleki
amalecita
Amalecitas: pueblo nómada del sur de Canaán, enemigo de Israel desde la salida de Egipto.
Dónde más aparece «amaleki»- y el cananeoכְּנַעֲנִיkenaani
cananeo
Alguien de Canaán, antes de Israel.
Dónde más aparece «kenaani»- habitanיוֹשֵׁבyoshev
habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yoshev»- en el valleעֵמֶקemek
valle
Valle ancho, llanura baja.
Dónde más aparece «emek»- mañanaמָחָרmajar
mañana
El día que viene después de hoy.
Dónde más aparece «majar»- vuélvanseפְּנוּpenu
volverse
Dar la vuelta hacia algo, alguien o Dios.
Dónde más aparece «penu»- y partanסְעוּseu
partir
Levantar el campamento y ponerse en marcha hacia otro lugar.
Dónde más aparece «seu»- al desiertoמִּדְבָּרmidbar
desierto
Tierra seca sin cultivar, donde pasta el rebaño.
Dónde más aparece «midbar»- caminoדֶּרֶךְderej
camino
La senda o la vía por donde se va de un lugar a otro.
Dónde más aparece «derej»- del marיַםyam
mar
El mar, o un lago grande.
Dónde más aparece «yam»- de los Juncosסוּףsuf
junco
Plantas altas de la orilla; «el mar de las cañas».
Dónde más aparece «suf»
El contexto
24Pero a mi siervo Caleb, por cuanto hubo otro espíritu con él y me siguió plenamente, lo llevaré a la tierra adonde entró, y su descendencia la poseerá.
25 · Este versículo (arriba)
26YHWH habló a Moisés y a Aarón, diciendo: