Crece Conmigo
Crece Conmigo

מָחָר

majar · mañana

Palabra hebrea · número de Strong H4279 · aparece 52 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

majar (מָחָר) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «mañana».

El día de mañana, en el futuro.

Cómo se pronuncia

ma·jar

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

  1. El día que viene después de hoy.
  2. Más adelante, en el tiempo que vendrá, cuando los hijos pregunten.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Estudio de la palabra

Mañana: el día siguiente y, más ampliamente, el tiempo que viene. «El día de mañana» es el futuro en general.

Trasfondo histórico y cultural

Las leyes y los relatos de memoria prevén la pregunta de los hijos: «cuando el día de mañana tu hijo te pregunte: “¿Qué es esto?”» (Éxodo 13:14; también Josué 4:6). Proverbios 27:1 advierte: «No te alabes del día de mañana».

Cómo la traducimos

Siempre «mañana» (52 veces). La expresión כָּעֵת מָחָר se traduce «mañana a esta hora», como fija el glosario de esta edición para 2 Reyes 7:1.

Palabras relacionadas

Viene de

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

  • Génesis 30:33

    Así mi justicia responderá por mí el día de mañana, cuando vengas a revisar mi salario: toda cabra que no sea manchada o moteada, y todo cordero que no sea de color oscuro, si se halla conmigo, se tendrá por robado».

  • Éxodo 8:10

    Él respondió: «Mañana». Moisés dijo: «Se hará como dices, para que sepas que no hay nadie como YHWH nuestro Elohim.

  • Éxodo 8:23

    Pondré un rescate entre mi pueblo y tu pueblo. Mañana ocurrirá esta señal”».

  • Éxodo 8:29

    Moisés respondió: «Mira, al salir de tu presencia rogaré a YHWH, y mañana los enjambres de moscas se apartarán de Faraón, de sus siervos y de su pueblo. Pero que Faraón no vuelva a engañarnos, impidiendo que el pueblo vaya a ofrecer sacrificios a YHWH».

  • Éxodo 9:5

    YHWH fijó un tiempo señalado, diciendo: «Mañana hará YHWH esto en el país».

  • Éxodo 9:18

    Mira, mañana a esta hora haré caer una granizada tan fuerte como nunca la hubo en Egipto, desde el día en que fue fundado hasta ahora.

  • Éxodo 10:4

    Porque si te niegas a dejar ir a mi pueblo, mañana traeré langostas a tu territorio.

  • Éxodo 13:14

    Y cuando el día de mañana tu hijo te pregunte: “¿Qué es esto?”, le dirás: “Con mano fuerte nos sacó YHWH de Egipto, de la casa de esclavos.

  • Éxodo 16:23

    Él les dijo: «Esto es lo que ha dicho YHWH: “Mañana es descanso solemne, shabat santo para YHWH. Horneen lo que tengan que hornear y cuezan lo que tengan que cocer; y todo lo que sobre, guárdenlo para la mañana”».

  • Éxodo 17:9

    Moisés dijo a Josué: «Escoge hombres para nosotros y sal a pelear contra Amalec. Mañana yo estaré en la cumbre de la colina con la vara de Elohim en mi mano».

  • Éxodo 19:10

    YHWH dijo a Moisés: «Ve al pueblo y conságralos hoy y mañana. Que laven sus vestidos

  • Éxodo 32:5

    Al ver esto, Aarón construyó un altar delante del becerro y proclamó: «Mañana habrá fiesta para YHWH».

  • Números 11:18

    Y al pueblo le dirás: “Santifíquense para mañana, y comerán carne; porque han llorado a oídos de YHWH, diciendo: ‘Quién nos diera a comer carne. Porque nos iba bien en Egipto’. YHWH les dará carne, y comerán.

  • Números 14:25

    El amalecita y el cananeo habitan en el valle; mañana vuélvanse y partan al desierto, camino del mar de los Juncos».

  • Números 16:7

    pongan en ellos fuego y pongan sobre ellos incienso delante de YHWH mañana. El hombre a quien YHWH escoja, ese es el santo. Ya basta, hijos de Leví».

  • Números 16:16

    Moisés dijo a Coré: «Tú y toda tu comunidad estén delante de YHWH: tú, ellos y Aarón, mañana.

  • Deuteronomio 6:20

    Cuando mañana tu hijo te pregunte, diciendo: «¿Qué son los testimonios, los estatutos y las normas que YHWH nuestro Elohim les mandó?»,

  • Josué 3:5

    Josué dijo al pueblo: «Santifíquense, porque mañana YHWH hará en medio de ustedes maravillas».

  • Josué 4:6

    para que esto sea señal en medio de ustedes. Cuando sus hijos pregunten mañana, diciendo: “¿Qué son estas piedras para ustedes?”,

  • Josué 4:21

    y dijo a los hijos de Israel: «Cuando sus hijos pregunten mañana a sus padres, diciendo: “¿Qué son estas piedras?”,

  • Josué 7:13

    Levántate, santifica al pueblo y di: “Santifíquense para mañana, porque así dice YHWH, Elohim de Israel: Cosa consagrada a la destrucción hay en medio de ti, Israel; no podrás estar en pie delante de tus enemigos hasta que quiten lo consagrado a la destrucción de en medio de ustedes.

  • Josué 11:6

    YHWH dijo a Josué: «No temas ante ellos, porque mañana a este tiempo yo los entrego a todos ellos muertos delante de Israel. Sus caballos desjarretarás y sus carros quemarás al fuego».

  • Josué 22:18

    Y ustedes se vuelven hoy de seguir a YHWH. Si ustedes se rebelan hoy contra YHWH, mañana él se enojará con toda la comunidad de Israel.

  • Josué 22:24

    Pero no: por preocupación, por una razón hicimos esto, diciendo: “Mañana sus hijos dirán a nuestros hijos: ¿Qué tienen ustedes con YHWH, Elohim de Israel?

  • Josué 22:27

    sino que sea testigo entre nosotros y ustedes, y entre nuestras generaciones después de nosotros, de que servimos el servicio de YHWH delante de él con nuestros holocaustos, con nuestros sacrificios y con nuestros sacrificios de paz; y no dirán sus hijos mañana a nuestros hijos: No tienen ustedes porción en YHWH”.

  • Josué 22:28

    Y dijimos: “Cuando nos lo digan a nosotros y a nuestras generaciones mañana, diremos: Miren el modelo del altar de YHWH que hicieron nuestros padres, no para holocausto ni para sacrificio, sino que es testigo entre nosotros y ustedes”.

  • Jueces 19:9

    El hombre se levantó para irse, él, su concubina y su muchacho; y le dijo su suegro, el padre de la muchacha: «Mira, te ruego, el día ha decaído hacia el atardecer; pasen la noche, les ruego. Mira, el día se acaba; pasa la noche aquí, y que se alegre tu corazón; mañana se levantarán temprano para su camino, y te irás a tu tienda».

  • Jueces 20:28

    y Finees, hijo de Eleazar, hijo de Aarón, estaba de pie delante de ella en aquellos días—, diciendo: «¿Volveré aún a salir a la guerra contra los hijos de Benjamín, mi hermano, o cesaré?». YHWH dijo: «Suban, porque mañana lo entregaré en tu mano».

  • 1 Samuel 9:16

    «Mañana a esta hora te enviaré un hombre de la tierra de Benjamín, y lo ungirás por guía sobre mi pueblo Israel; y él salvará a mi pueblo de la mano de los filisteos, porque he visto a mi pueblo, porque su clamor ha llegado a mí».

  • 1 Samuel 11:9

    Dijeron a los mensajeros que habían venido: «Así dirán a los hombres de Jabes de Galaad: “Mañana tendrán salvación, cuando caliente el sol”». Los mensajeros vinieron y lo anunciaron a los hombres de Jabes, y ellos se alegraron.

  • 1 Samuel 11:10

    Los hombres de Jabes dijeron: «Mañana saldremos a ustedes, y harán con nosotros conforme a todo lo bueno a sus ojos».

  • 1 Samuel 19:11

    Saúl envió mensajeros a la casa de David para vigilarlo y darle muerte por la mañana. Mical, su mujer, lo anunció a David, diciendo: «Si no pones a salvo tu vida esta noche, mañana se te dará muerte».

  • 1 Samuel 20:5

    David dijo a Jonatán: «Mira, mañana es luna nueva, y yo sin falta debo sentarme con el rey a comer; déjame ir, y me ocultaré en el campo hasta la tarde del tercer día.

  • 1 Samuel 20:12

    Jonatán dijo a David: «YHWH, Elohim de Israel. Cuando yo investigue a mi padre mañana a esta hora, o al tercer día, y allí haya bien para David, ¿no enviaré entonces a ti y te lo haré saber?

  • 1 Samuel 20:18

    Jonatán le dijo: «Mañana es luna nueva, y serás echado de menos, porque tu asiento quedará vacío.

  • 1 Samuel 28:19

    YHWH dará también a Israel contigo en mano de los filisteos; y mañana tú y tus hijos estarán conmigo; también el campamento de Israel lo dará YHWH en mano de los filisteos».

  • 2 Samuel 11:12

    David dijo a Urías: «Quédate aquí también hoy, y mañana te enviaré». Urías se quedó en Jerusalén aquel día y el siguiente.

  • 1 Reyes 19:2

    Jezabel envió un mensajero a Elías, diciendo: «Así hagan los dioses y así añadan, que mañana a esta hora pondré tu vida como la vida de uno de ellos».

  • 1 Reyes 20:6

    Pero mañana a esta hora enviaré a ti a mis siervos, y registrarán tu casa y las casas de tus siervos; y sucederá que todo lo deseable a tus ojos lo pondrán en su mano y lo tomarán”».

  • 2 Reyes 6:28

    El rey le dijo: «¿Qué tienes?». Ella dijo: «Esta mujer me dijo: “Da a tu hijo y lo comeremos hoy, y a mi hijo lo comeremos mañana”.

Y 12 veces más.