10
Los hombresאַנְשֵׁיde Jabesיָבֵישׁdijeron:וַיֹּאמְרוּ«Mañanaמָחָרsaldremosנֵצֵאa ustedes,אֲלֵיכֶםy haránוַעֲשִׂיתֶםcon nosotrosלָּנוּconforme a todoכְּכָלlo buenoהַטּוֹבa sus ojos».בְּעֵינֵיכֶם
1 Samuel 11:10
Estudiarlo en la app«Los hombres de Jabes dijeron: «Mañana saldremos a ustedes, y harán con nosotros conforme a todo lo bueno a sus ojos».»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 11:10, palabra por palabra
- Los hombresאַנְשֵׁיanshe
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anshe»- de Jabesיָבֵישׁyavesh
Jabes
Jabes, ciudad de Galaad, al oriente del Jordán. Más tarde el rey Saúl la libró de los hijos de Amón (1 Samuel 11).
Dónde más aparece «yavesh»- dijeronיֹּאמְרוּyomru
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomru»- «Mañanaמָחָרmajar
mañana
El día que viene después de hoy.
Dónde más aparece «majar»- saldremosנֵצֵאnetse
salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «netse»- y haránעֲשִׂיתֶםasitem
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asitem»- lo buenoטּוֹבtov
bueno
Lo que está como debe estar y da gusto: sano, útil, hermoso o valioso.
Dónde más aparece «tov»- a sus ojosעֵינֵיene
vista
«A los ojos de» alguien: según su parecer.
Dónde más aparece «ene»
El contexto
9Dijeron a los mensajeros que habían venido: «Así dirán a los hombres de Jabes de Galaad: “Mañana tendrán salvación, cuando caliente el sol”». Los mensajeros vinieron y lo anunciaron a los hombres de Jabes, y ellos se alegraron.
10 · Este versículo (arriba)
11Y sucedió que al día siguiente Saúl puso al pueblo en tres grupos; entraron en medio del campamento en la vigilia de la mañana y golpearon a Amón hasta el calor del día. Y sucedió que los que quedaron se dispersaron, y no quedaron de ellos dos juntos.