50
Aarónאַהֲרֹןvolvióוַיָּשָׁבa Moisés,אֶל מֹשֶׁהa la entradaאֶל פֶּתַחde la tiendaאֹהֶלde reunión;מוֹעֵדy la plagaוְהַמַּגֵּפָהse había detenido.נֶעֱצָרָה
Números 16:50
Estudiarlo en la app«Aarón volvió a Moisés, a la entrada de la tienda de reunión; y la plaga se había detenido.»
Con el hebreo debajo
Números 16:50, palabra por palabra
- Aarónאַהֲרֹןaharon
Aarón
Aarón: hermano mayor de Moisés, su portavoz ante Faraón y primer sumo sacerdote de Israel.
Dónde más aparece «aharon»- volvióיָּשָׁבyashav
volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «yashav»- a Moisésמֹשֶׁהmoshe
Moisés
Moisés: el hombre a quien Dios llamó para sacar a Israel de Egipto y por medio de quien dio la Ley. Su nombre suena como «sacar».
Dónde más aparece «moshe»- a la entradaפֶּתַחpetaj
entrada, puerta
Entrada, puerta.
Dónde más aparece «petaj»- de la tiendaאֹהֶלohel
tabernáculo
El santuario portátil de Israel en el desierto, donde YHWH se encontraba con Moisés.
Dónde más aparece «ohel»- de reuniónמוֹעֵדmoed
reunión
Una cita fijada con Dios: la tienda donde él se encuentra con su pueblo.
Dónde más aparece «moed»- y la plagaמַּגֵּפָהmagefa
plaga
Una epidemia enviada como castigo.
Dónde más aparece «magefa»- se había detenidoנֶעֱצָרָהneetsara
detener
Frenar algo, como la lluvia o una plaga.
Dónde más aparece «neetsara»
El contexto
49Los que murieron por la plaga fueron catorce mil setecientos, además de los que murieron por el asunto de Coré.
50 · Este versículo (arriba)