49
Los que murieronהַמֵּתִיםpor la plagaבַּמַּגֵּפָהfueron catorce mil setecientos,וַיִּהְיוּ אַרְבָּעָה עָשָׂר אֶלֶף וּשְׁבַע מֵאוֹתademás deמִלְּבַדlos que murieronהַמֵּתִיםpor el asuntoעַל דְּבַרde Coré.קֹרַח
Números 16:49
Estudiarlo en la app«Los que murieron por la plaga fueron catorce mil setecientos, además de los que murieron por el asunto de Coré.»
Con el hebreo debajo
Números 16:49, palabra por palabra
- Los que murieronמֵּתִיםmetim
morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «metim»- por la plagaמַּגֵּפָהmagefa
plaga
Una epidemia enviada como castigo.
Dónde más aparece «magefa»- fueron catorce mil setecientosיִּהְיוּyihyu
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yihyu»- fueron catorce mil setecientosאַרְבָּעָהarbaa
cuatro
Cuatro.
Dónde más aparece «arbaa»- fueron catorce mil setecientosעָשָׂרasar
-ce (diez, en los números del 11 al 19)
Diez, en los números del 11 al 19 (como el «-ce» de «doce»).
Dónde más aparece «asar»- fueron catorce mil setecientosאֶלֶףelef
mil
Mil: una cantidad grande y redonda.
Dónde más aparece «elef»- fueron catorce mil setecientosשְׁבַעsheva
siete
Siete.
Dónde más aparece «sheva»- fueron catorce mil setecientosמֵאוֹתmeot
cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «meot»- además deבַדvad
solo
Una cosa sola, separada de las demás; también la expresión «además de».
Dónde más aparece «vad»- por el asuntoדְּבַרdevar
cosa
Un asunto, una cosa; con «no», nada.
Dónde más aparece «devar»- de Coréקֹרַחkoraj
Coré
Coré: hijo de Esaú y Aholibama. No es el Coré del libro de Números.
Dónde más aparece «koraj»
El contexto
48Se puso entre los muertos y los vivos, y la plaga se detuvo.
49 · Este versículo (arriba)
50Aarón volvió a Moisés, a la entrada de la tienda de reunión; y la plaga se había detenido.