Números 21:10

«Los hijos de Israel partieron y acamparon en Obot.»

Números 21:10 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

10

Números 21:10, palabra por palabra

Los hijosבְּנֵיbene

descendiente

Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».

Dónde más aparece «bene»
de Israelיִשְׂרָאֵלyisrael

Israel

Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».

Dónde más aparece «yisrael»
partieronיִּסְעוּyisu

partir

Levantar el campamento y ponerse en marcha hacia otro lugar.

Dónde más aparece «yisu»
y acamparonיַּחֲנוּyajanu

acampar

Armar las tiendas para quedarse, o rodear una ciudad.

Dónde más aparece «yajanu»
en Obotאֹבֹתovot

Obot

Obot: lugar del desierto donde acampó Israel. El nombre significa «odres».

Dónde más aparece «ovot»

El contexto

9Moisés hizo una serpiente de bronce y la puso sobre el asta. Y si una serpiente mordía a un hombre, miraba a la serpiente de bronce y vivía.

10 · Este versículo (arriba)

11Partieron de Obot y acamparon en Iye-abarim, en el desierto que está frente a Moab, hacia donde sale el sol.

Leer Números 21 completo

Cómo usarla