17
EntoncesאָזcantóיָשִׁירIsraelיִשְׂרָאֵלeste cántico:אֶת הַשִּׁירָה הַזֹּאת«Sube,עֲלִיpozo.בְאֵרCántenle.עֱנוּ לָהּ
Números 21:17
Estudiarlo en la app«Entonces cantó Israel este cántico: «Sube, pozo. Cántenle.»
Con el hebreo debajo
Números 21:17, palabra por palabra
- cantóיָשִׁירyashir
cantar
Decir con la voz una melodía, para alabar a YHWH o para celebrar.
Dónde más aparece «yashir»- Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»- este cánticoשִּׁירָהshira
canto
Una composición cantada, con letra y melodía, para alabar o celebrar.
Dónde más aparece «shira»- «Subeעֲלִיali
subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «ali»- pozoבְאֵרveer
pozo
Hoyo profundo excavado en la tierra para sacar agua.
Dónde más aparece «veer»- Cántenleעֱנוּenu
cantar a coros
Cantar por turnos, de modo que un coro responde al otro.
Dónde más aparece «enu»
El contexto
16De allí a Beer; este es el pozo del que YHWH dijo a Moisés: «Reúne al pueblo, y les daré agua».
17 · Este versículo (arriba)
18Pozo que cavaron príncipes, que abrieron los nobles del pueblo, con el cetro, con sus bastones». Y del desierto, a Mataná;