Balacבָּלָקdijoוַיֹּאמֶרa Balaam:אֶל בִּלְעָם«Niגַּםlo maldigasלֹא תִקֳּבֶנּוּdel todoקֹבniגַּםlo bendigasלֹא תְבָרֲכֶנּוּdel todo».בָּרֵךְ
Números 23:25
Estudiarlo en la app«Balac dijo a Balaam: «Ni lo maldigas del todo ni lo bendigas del todo».»
Con el hebreo debajo
Números 23:25, palabra por palabra
- Balacבָּלָקbalak
Balac
Balac: rey de Moab en tiempos de Moisés. El nombre significa «devastador».
Dónde más aparece «balak»- dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- a Balaamבִּלְעָםbilam
Balaam
Balaam: adivino de Mesopotamia a quien el rey de Moab llamó para maldecir a Israel. El nombre quizá significa «no del pueblo», es decir, extranjero.
Dónde más aparece «bilam»- lo maldigasתִקֳּבֶtikove
blasfemar
Hablar mal del Nombre de YHWH y maldecirlo.
Dónde más aparece «tikove»- del todoקֹבkov
maldecir
Maldecir: hablar contra alguien para atraerle el mal.
Dónde más aparece «kov»- lo bendigasתְבָרֲכֶtevaraje
bendecir
Dios da el bien: vida, hijos, cosechas.
Dónde más aparece «tevaraje»
El contexto
24Mira, un pueblo que se levanta como leona y se yergue como león; no se echará hasta devorar la presa y beber la sangre de los muertos».
25 · Este versículo (arriba)
26Balaam respondió y dijo a Balac: «¿No te hablé, diciendo: “Todo lo que YHWH hable, eso haré”?».