5
¡Quéמַהhermosas sonטֹּבוּtus tiendas,אֹהָלֶיךָJacob,יַעֲקֹבtus moradas,מִשְׁכְּנֹתֶיךָIsrael!יִשְׂרָאֵל
Números 24:5
Estudiarlo en la app«¡Qué hermosas son tus tiendas, Jacob, tus moradas, Israel!»
Con el hebreo debajo
Números 24:5, palabra por palabra
- hermosas sonטֹּבוּtovu
parecer bien
Parecer bien, resultar agradable o adecuado.
Dónde más aparece «tovu»- tus tiendasאֹהָלֶיohale
tienda
Casa de tela o de pieles sobre palos, donde vivían los pastores; también el hogar.
Dónde más aparece «ohale»- Jacobיַעֲקֹבyaakov
Jacob
Jacob: el hijo menor de Isaac y Rebeca. En hebreo «Yaaqov» suena como «talón» y como «suplantar» (Génesis 25:26; 27:36). Dios le dará después el nombre de Israel (32:28).
Dónde más aparece «yaakov»- tus moradasמִשְׁכְּנֹתֶיmishknote
vivienda
Casa o lugar donde alguien vive.
Dónde más aparece «mishknote»- Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»
El contexto
4oráculo del que oye las palabras de El, del que ve la visión de Shaddai, caído y con los ojos descubiertos:
5 · Este versículo (arriba)
6Como arroyos que se extienden, como huertos junto al río, como áloes que plantó YHWH, como cedros junto a las aguas.