9
Se agacha,כָּרַעse echaשָׁכַבcomo león,כַּאֲרִיcomo leona:וּכְלָבִיא¿quiénמִיlo hará levantar?יְקִימֶנּוּBenditosבָרוּךְlos que te bendigan,מְבָרֲכֶיךָy malditosוְ אָרוּרlos que te maldigan».אֹרְרֶיךָ
Números 24:9
Estudiarlo en la app«Se agacha, se echa como león, como leona: ¿quién lo hará levantar? Benditos los que te bendigan, y malditos los que te maldigan».»
Con el hebreo debajo
Números 24:9, palabra por palabra
- Se agachaכָּרַעkara
agacharse
Doblar el cuerpo o las rodillas hacia el suelo, para orar o ante alguien.
Dónde más aparece «kara»- se echaשָׁכַבshajav
acostarse
Acostarse a dormir o descansar.
Dónde más aparece «shajav»- como leónאֲרִיari
león
León.
Dónde más aparece «ari»- como leonaלָבִיאlavi
leona
Leona (o león adulto).
Dónde más aparece «lavi»- lo hará levantarיְקִימֶyekime
establecer
Poner en pie algo, o hacer firme un pacto.
Dónde más aparece «yekime»- Benditosבָרוּךְvaruj
bendecir
Dios da el bien: vida, hijos, cosechas.
Dónde más aparece «varuj»- y malditosאָרוּרarur
maldecir
Maldecir: declarar a alguien o algo bajo castigo, privado de la bendición. Es lo contrario de bendecir.
Dónde más aparece «arur»
El contexto
8El lo saca de Egipto; tiene como cuernos de toro salvaje. Devorará a las naciones, sus adversarios, quebrará sus huesos y con sus flechas los quebrantará.
9 · Este versículo (arriba)
10La ira de Balac se encendió contra Balaam; batió las palmas, y Balac dijo a Balaam: «Para maldecir a mis enemigos te llamé, y mira, los has bendecido del todo estas tres veces.