15
«Cuentaפְּקֹדa los hijosאֶת בְּנֵיde Levíלֵוִיpor sus casas paternas,לְבֵית אֲבֹתָםpor sus familias;לְמִשְׁפְּחֹתָםcontarásתִּפְקְדֵםa todoכָּלvarónזָכָרde un mesמִבֶּן חֹדֶשׁpara arriba».וָמַעְלָה
Números 3:15
Estudiarlo en la app««Cuenta a los hijos de Leví por sus casas paternas, por sus familias; contarás a todo varón de un mes para arriba».»
Con el hebreo debajo
Números 3:15, palabra por palabra
- «Cuentaפְּקֹדpekod
contar
Hacer la lista de la gente de un pueblo, cuántos son.
Dónde más aparece «pekod»- a los hijosבְּנֵיbene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»- de Levíלֵוִיlevi
Leví
Leví: tercer hijo de Jacob y Lea; de él viene la tribu de los sacerdotes. Su nombre suena como «unirse».
Dónde más aparece «levi»- por sus casas paternasבֵיתvet
familia
La familia, los de la casa.
Dónde más aparece «vet»- por sus casas paternasאֲבֹתָavota
cabeza de familia
El jefe de una familia o un clan.
Dónde más aparece «avota»- por sus familiasמִשְׁפְּחֹתָmishpjota
familia
Un grupo de parientes dentro de una tribu.
Dónde más aparece «mishpjota»- varónזָכָרzajar
varón
Persona de sexo masculino, hombre o niño.
Dónde más aparece «zajar»- de un mesחֹדֶשׁjodesh
mes
Un periodo de unos treinta días, de una luna nueva a la siguiente.
Dónde más aparece «jodesh»- para arribaמַעְלָmala
arriba
Hacia lo alto, por encima; con edades, «de veinte años o más».
Dónde más aparece «mala»
El contexto
14YHWH habló a Moisés en el desierto de Sinaí, diciendo:
15 · Este versículo (arriba)
16Moisés los contó según el mandato de YHWH, como se le había mandado.