Todosכָלlos primogénitosבְּכוֹרvarones,זָכָרsegún el númeroבְּמִסְפַּרde los nombres,שֵׁמוֹתde un mesמִבֶּן חֹדֶשׁpara arriba,וָמַעְלָהsus contados,לִפְקֻדֵיהֶםfueron veintidós mil doscientos setenta y tres.וַיְהִי שְׁנַיִם וְעֶשְׂרִים אֶלֶף שְׁלֹשָׁה וְשִׁבְעִים וּמָאתָיִם
Números 3:43
Estudiarlo en la app«Todos los primogénitos varones, según el número de los nombres, de un mes para arriba, sus contados, fueron veintidós mil doscientos setenta y tres.»
Con el hebreo debajo
Números 3:43, palabra por palabra
- los primogénitosבְּכוֹרbejor
primogénito
El hijo que nace primero, con un lugar especial en la familia.
Dónde más aparece «bejor»- varonesזָכָרzajar
varón
Persona de sexo masculino, hombre o niño.
Dónde más aparece «zajar»- según el númeroמִסְפַּרmispar
número
La cantidad que resulta de contar: cuántos hay, cuántos son.
Dónde más aparece «mispar»- de los nombresשֵׁמוֹתshemot
nombre
La palabra con que se llama y se reconoce a una persona, un lugar o una cosa.
Dónde más aparece «shemot»- de un mesבֶּןben
años de edad
Para decir la edad: cuánto tiempo de vida tiene alguien.
Dónde más aparece «ben»- de un mesחֹדֶשׁjodesh
mes
Un periodo de unos treinta días, de una luna nueva a la siguiente.
Dónde más aparece «jodesh»- para arribaמַעְלָmala
arriba
Hacia lo alto, por encima; con edades, «de veinte años o más».
Dónde más aparece «mala»- sus contadosפְקֻדֵיfekude
contar
Hacer la lista de la gente de un pueblo, cuántos son.
Dónde más aparece «fekude»- fueron veintidós mil doscientos setenta y tresיְהִיyehi
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yehi»- fueron veintidós mil doscientos setenta y tresשְׁנַיִםshenayim
dos
Una pareja, una cantidad de dos.
Dónde más aparece «shenayim»- fueron veintidós mil doscientos setenta y tresעֶשְׂרִיםesrim
veinte
Veinte.
Dónde más aparece «esrim»- fueron veintidós mil doscientos setenta y tresאֶלֶףelef
mil
Mil: una cantidad grande y redonda.
Dónde más aparece «elef»- fueron veintidós mil doscientos setenta y tresשְׁלֹשָׁהshelosha
tres
Una cantidad de tres: tres personas o cosas juntas.
Dónde más aparece «shelosha»- fueron veintidós mil doscientos setenta y tresשִׁבְעִיםshivim
setenta
Setenta.
Dónde más aparece «shivim»- fueron veintidós mil doscientos setenta y tresמָאתָיִםmatayim
cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «matayim»
El contexto
42Moisés contó, como YHWH le había mandado, a todos los primogénitos de los hijos de Israel.
43 · Este versículo (arriba)
44YHWH habló a Moisés, diciendo: